The Sinbook

O Livro do Pecado

The Sinbook

Por que eu me perco nesse caminho vazioWhy I stray into this hollow way
Deus não me mandou um dia legalThe God ain't send me though one nice day
Eu não sei, não tenho mais cortesI know no, no slashes anymore
Como vai - minha sombra na paredeHow it goes - my shadow on the wall
Não sei como consigo dormirI don't know how I can fall asleep
Droga, tenho que amarrar meu cavaloGoddam law I have to hitch my steed
Prepare-se para ir e feche a portaPrepare to go and close the door
Descanse em paz, eu, o perdedor de novoRest in peace, me, the loser anymore

Deixa eu ver suas cicatrizesLet me see your scars
Não me espanta o que você fezNo wonder what you did
Pra ter isso no seu coraçãoTo have those on your heart
Não tô tentando vencerAin't trying to defeat
Trinta mil vezesThirty thousand times
Até agora, anos-luz de casaSo far, light years from home

Chamando a tempestade finalCalling final storm
Sua inocência se foiYour innocence is gone
Arrancando seu fôlegoTear your breath away
Pra limitar sua última folha da semanaTo stint your last week leaf
Pendurado como sua vidaHanging like your life
Preparando um escudo frio e escuroPreparing cold dark shield

Fogo do céuHeavenward fire
Está queimando tudoIs burning down
Eu fecho o livroI close the book
Tudo acabou agora!All's over now!

Deixa eu ser sua escuridãoLet me be your dark
Só ouvindo seu coração baterJust hearing your heart-beat
Dá uma volta e escutaTake a walk and hark
Ninguém vai te encontrarNo one will you meet
Pelo resto do tempoFor the rest of time
Seja uma versão melhor de mimTake a better me