Fanfare

Abertura

Fanfare

Você que sonha com harmonia municipalToi qui rêves d'harmonie municipale
De vestir a farda de um generalDe porter la panoplie d'un général
Vai, vai se juntar à fanfarraVa, va rejoindre la fanfare
E seus ares militaresEt ses airs militaires

Você odeia plástico, celofaneTu détestes le plastique, la cellophane
As orelhas digitais dos amantes da músicaLes oreilles numériques des mélomanes
Corre, vai buscar seu tamborCours, va rechercher ton tambour
O traje é por conta da casaLe costume t'est offert

E se somos tão diferentesEt si différents nous sommes
Tão bela é nossa aparênciaAussi belle est notre allure
Quando batemos a medidaQuand nous tapons la mesure
Faremos o máximoNous ferons le maximum
Para acordar os poetasPour réveiller les poètes
Os amores que a gente lamentaLes amours qu'on regrette
Sobre ares militaresSur des airs militaires

Você pode mudar de ideia no ônibusTu pourras changer d'avis dans l'autocar
Vai comer os salsifis do café BernardTu mangeras les salsifis du café Bernard
Corre, vai buscar seu tamborCours, va rechercher ton tambour
O traje é por conta da casaLe costume t'est offert

E se somos tão diferentesEt si différents nous sommes
Tão bela é nossa aparênciaAussi belle est notre allure
Quando batemos a medidaQuand nous tapons la mesure
Faremos o máximoNous ferons le maximum
Para acordar os poetasPour réveiller les poètes
Os amores que a gente lamentaLes amours qu'on regrette
Sobre ares militaresSur des airs militaires