Concrete Boy

Menino de Concreto

Concrete Boy

O irmão do papai é o eu boboDaddyish brother is the silly me
Toma cinco, mais um e me sinto como vitamina CTake five, another and feel like vitamin c
Não pode me levar só pra vocêCan´t take me all for yourself
Então não perca seu tempo comigoSo don´t waste your time on me
Estou tão contidoI´m so restrained
Se o amor é cego, então me digaIf love is blind then tell me
Que porra tá errada comigoWhat the fuck is wrong with me
Estou totalmente fora de linha, meu bemI´m way out of line my darling
Veja todas essas flores cresceremWatch all these flowers grow
E você vai saberAnd you will know
Que o menininho teve um sonho de um azul sedosoThat the little boy he had a little dream of silky blue
Destacando você, então não enche o sacoHighlighting you so don´t annoy
Do pequeno menino de concretoThe little concrete boy
Vinte desculpas, pedidos de desculpaTwenty sorrys , apologies
Dão um monte de preocupações pro um milhão de wannabesGive plenty of worries for the one millionth godwannabe
Vestido com suas sedas e penasDressed up in his silks and his feathers
Não é muito sábio pra ficar dentroNot too wise to stay inside
Sábio demais pra ficar vivoToo wise to stay alive
Menino de concreto, ele é bom, ele é o que você poderia chamar de paiConcrete boy, he´s good he is what you might have called your dad
Ele tá cavando só pra ele mesmoHe´s digging in just for himself
Ele não sabe bem onde táHe doesn´t know just where he is at
Ele é o sortudo, o que ficou pra trásHe´s the lucky one the one who´s left behind
E ele quebra todas as coisas que encontraAnd he breaks all the things he finds
Ele é realmente um milhão de histórias ou maisHe´s really one million storys or more
Ele é o que você odeia, o que você adoraHe´s what you hate what you adore