Le Souffle d'Aquilon

O Sopro de Aquilon

Le Souffle d'Aquilon

O Sopro de AquilonLe Souffle d'Aquilon
Reunião de nuvens ameaçadoras, rostos em um céu noturno; eles nos mostram a morte.Gathering of threatening clouds, faces in a nocturnal sky ; they show us death.
Amfitriões do medo... A neblina cai sobre nós, o sangue em nossas veias se endurece de frio.Amphitrions of the fear… The fog falls on us, blood in our veins is hardened of cold.
Os demônios tomam nossos corpos, apodrecem por dentro.The demons seize our bodies, they rot of interior.
Cheiro da noite, um vento violento traz mais dor e seu ar atravessa nossas mentes.Stink of the night, a violent wind brings more pain and its air goes right through our minds.
Aquilon, o frio do extremo norte, muda a face do mundo e empurra os limites do paraíso.Aquilon, the coldness of the far north, changes the face of the world and pushes back the limits of paradise.
Todas as estrelas no céu se transformaram em rostos brancos com órbitas escuras. Nossas almas terão que vagar eternamente no vento.All stars in sky changed themselves into white faces with dark orbits. Our souls will have to wander eternally in the wind.