Cerchi Noi

Buscando Nós

Cerchi Noi

Buscando nós, encontra o Thug Team,Cerchi noi trovi Thug Team,
bem aqui na frente ou no canto, evitando a polícia.proprio qua davanti o all'angolo evitando volanti.
Não se engane, se vestir nossas roupasNon c'inganni, se vesti i nostri panni
você tá disfarçado, mas tem um chefe há anos.sei sotto copertura ma c'è un capo da anni.

Sou como um colarinho alto, aperto e quanto mais eu aperto, menos você gosta,Sono come altocollo, allaccio e più stringo, più nn ti piaccio,
quanto mais eu empurro, mais eu me divirto.più spingo e più mi compiaccio.
Olha só o que eu fizFreghi freghi guarda te che ho fatto
e em pé, pé nunca plano.e in piedi, piede mai piatto.
Dança, gira, olha, filma.Balla, gira, guarda, filma.
Te manda chamar e se eu tiver a assinatura,Ti manda chiama e se ho la firma,
como é que você não tá de boné e uniforme,come mai nn c'hai il berretto e la divisa,
noite de gala, faltam os fogosserata da galà, mancano i bengala
a terra queima, como a areia no desertola terra brucia, come la sabbia nel sahara
a garganta tá seca, me dá uma cerveja clara, vocês são uma farsa, quem mandou vocêsla gola è arsa, dammi una birra chiara, siete una farsa voi chi vi manda
toda a mesma gangue, amigos da concorrência,tutta la stessa banda, amici della concorrenza,
pra fechar os olhos, eles têm licença.per chiudere gli occhi c'hanno la licenza
Droga na balada, pílulas até às 7, essa não é a minha genteDroga disco, pasticche fino alle 7, quella nn è la mia gente
por aí tranquilos, arriscando as algemas,in giro tranquilli rischiando le manette,
mesmo sem fazer nada, rotulados de delinquentes.pur non facendo niente, etichettato delinquente.

REF X2RIT X2

A ban zero estrelas, cuspo rap no seu clubeA ban zero stars, sputo rap sul tuo club
dentro do bar meu time é formado por Thug.dentro il bar il mio team è composto da Thug.
Buscando nós, buscando confusão, mais doidos entre os doidosCerchi noi, cerchi scazzi, più pazzi tra i pazzi
malucos entre os prédios, a ban em cima dos palcos.malone tra i palazzi, a ban sopra i palchi.
Confusão, minha gente quando você passa,Scazzi la mia gente quando passi,
faço caras feias nas lojas, é a prática.faccio musi storti nei negozi, è la prassi.
Cicatrizes no rosto deixam meus caras suspeitos.Sfregi sopra il viso fanno loschi i miei ragazzi.
Clandestinos, foragidos, documentos mais valiosos que diamantes.Clandestini latitanti documenti più preziosi dei diamanti.
Tem quem vive por grana, quem morre por grana que falta,C'è chi vive per contanti, chi muore per contanti mancanti,
fumado por contatos muito grandesfumato da contatti troppo grandi
parados na frente do bar contra os anterioresfermi davanti al bar contro le precedenti
presentes, sai da delegacia pra averiguações, descepresenti, via la caserma per accertamenti, scendi
revista do veículo e das roupasperquisizione del veicolo e degli indumenti
sei com quem você anda, derrapagens, sirenes e perseguições.so chi frequenti, sgommate, lampeggianti e inseguimenti.
Quer esclarecimentos sobre esses assuntos?Vuoi chiarimenti per questi argomenti?
Até entre os delinquentes nascem talentos.Anche tra i delinquenti nascono talenti.

REF X2RIT X2

-Lamaislam--Lamaislam-

REF X2RIT X2

Nos subúrbios me inspiro,Nei bassifondi m'ispiro,
respiro o ar que encontro por aírespiro l'aria che mi trovo in giro
quando dou uma tragada me sinto um híbrido malvado.quando aspiro da un tiro mi sento un ibrido cattivo.
Acendo o microfone e despejo condenações e sentenças,Accendo il micro e butto giù condanne e sentenze,
falsas testemunhas para cada falso delinquente,false testimonianze per ogni falso delinquente,
para cada vagabunda com seu sorriso sedutor,per ogni troia con il suo sorriso seducente,
aprecio muito, mas não serve pra nada.apprezzo molto ma non serve a niente.
Time Thug, amores e valores nos nossos corações,Team Thug amori e valori nei nostri cuori,
touros enlouquecidos porque cresceram na rua,tori impazziti perchè cresciuti fuori,
2005, estamos ainda mais fora que ontem,2005 siamo ancora più fuori di ieri,
jogo vinho tinto no chão pelos meus irmãos mais queridos,butto a terra vino rosso per i miei fratelli più cari,
como cães de rua tratados,come cani randagi trattati,
a lei não protege como estilhaços,la legge non protegge come schegge,
nas carruagens pinto meu rebanho.nelle carri imbianco il mio di gregge.
Quem aguenta bem, quem não aguenta, passa por dificuldades pelo pão que se ganhaChi regge bene chi non regge passa a pene per il pane che si ottiene
foda-se a delegacia, foda-se o medofottila la questura, fottila la paura
estamos em uma era dura, consciência verdadeira e vida pura.siamo in un'era dura, coscienza vera e vita pura.

REF X2RIT X2

(INOKI)(INOKI)
Buscando a mim, você pode me encontrarCerchi me puoi tovarmi
de manhã no garfunkla mattina da garfunk
à tarde no estúdio e à noite em cima dos palcospomeriggio in studio e sera sopra i palchi
buscando confusão ou se embriagarcerchi scazzi o imbazzarti
tô junto com quem tá comigo, minha mulher e me importo com os outrossono giù con chi è con me, la mia donna e me ne sbatto degli altri
você não quer nos enganar quando vê o Thug Team e Inoki, você tem que darfregon tu non vuoi fregarci quando vedi Thug Team in e inoki devi darci
o dinheiro e sumir. Muito idiotas esses gangstasi soldi e dileguarti. Troppo stupidi sti gang-sta
falsos gangstas, o verdadeiro gangsta faz silêncio e não tente se aproximarfinti gangsta, il vero gangsta fa silenzio e fresca nn provare a avvicinarti
ou tocar em mim, tô pronto pra te denunciar, pra te foder.o a toccarmi, sono pronto a denunciarti, a incularti.
Eu também conheço gente pra te mandar pro inferno,Anche io conosco gente per mandarti all'inferno,
mas chamo meu advogado e miro direto na grana.ma chiamo il mio avvocato e miro dritto all'importo.
Não tô nem aí pra nadaNon me ne fotte assolutamente niente
se você quiser atirar em mim ou quebrar meu dentese vuoi spararmi addosso o spaccarmi un dente
você é um perdedor, não é um good-fellatu sei un perdente, nn sei un good-fella
essa estrofe é pra quem tá dentro daquela cela.questa strofa è per la astrim dentro quella cella.