Fuori Dai Parametri

Fora dos Parâmetros

Fuori Dai Parametri

RiFFRiFF
Existem ruasCi sono strade
quilômetros e quilômetroskilometri e kilometri
existem equipesci sono squadre
não há árbitrosnon ci sono arbitri
você tem que estardevi starci
não há álibisnon ci sono alibi
é um amor que vai fora dos parâmetros(X2)é un'amore che va fuori dai parametri(X2)

errante de ruarandagio di strada
o silêncio é só de quem se confiail silenzio e solo di cui ci si fida
só você está no comandoci sei solo tu alla guida
e em quintae in quinta
em busca de uma mudançae in cerca di una svolta
antes que outra raiva explodaprima che altra rabbia esploda
o portão se fechail cancello si richiuda
poucas palavraspoche parole
escritas nos olhosscritte negli occhi
e quem entre os bloqueiose chi tra i blocchi
sentiu seus ecosha sentito i tuoi rintocchi
bairro como pairione come padre
a rua mãela strada madre
que nos criou, nos deu uma nova perspectivache c'ha svezzato, c'ha dato una nuova prospettiva
uma verdadeira alternativauna vera alternativa
em relação a quem sabe o que se senterispetto a chi sa cosa si prova
quando cada dia é um testequando ogni giorno é una prova
o asfalto sua, lágrimas, sanguel'asfalto suda, lacrime, sangue
enquanto eu respiro budamentre aspiro buda
entre vivos e atalhos com quem valorizatra vivi e scorciatoie con chi aprezza
miséria e riquezamiseria e ricchezza
luxo e lixolusso e 'monnezza
não há hipocrisianon c'é ipocrisia
eu rimo a periferiarappo la periferia
com orgulho, é um amor que vai além de qualquer pedidocon fierezza, é un amore che va oltre ogni richiesta

RiFF (X2)RiFF (X2)

é o amor pelo povo com quem compartilhoé l'amore per la gente con cui condivido
alegrias, lágrimas e emoções das quais vivogioie pianti ed emozioni delle quali vivo
é a necessidade de redenção que me mantém acesoé il bisogno di riscatto che mi tiene acceso
que me empurra a dar tudo mesmo se estou no chãoche mi spinge a dare tutto anche se sono steso
é uma força que vai além de socos e músculosé una forza che va oltre pugni e muscoli
nos faz sentir únicos, fora quando você acumulaci fa sentire unici, fuori quando accumuli
é o estresse que nos aperta, cortando nossas pernasé lo stress che ci attanaglia, tagliandoci le gambe
nos tirando o oxigênio, deixando-nos com migalhastogliendoci l'ossigeno, lasciandoci le briciole
é um amor incontrolávelé un'amore incontrollabile
pelos meus manos, pela minha família, que não se curvaper i miei regaz, per la mia family, che non si piega
não se explica um sentimento que nasce dentro de você, que te carrega a mola quando está descendonon si spiega un sentimento che ti nasce dentro, che ti carica la mola quando sta scendendo
que te faz sentir parte de uma grande coisache ti fa sentire parte di una grande cosa
você que é senhor ninguém e vem da ruatu che sei signor nessuno e vieni dalla strada
que te faz sentir nobre no espírito, é um amor que vai além de qualquer perímetroche ti fa sentire nobile nello spirito, é un'amore che va oltre ogni perimetro

RiFF (X2)RiFF (X2)

Fora dos parâmetrosFuori dai parametri
só bilionáriossogni miliardari
atravessando cidades como dromedários no desertoattraversando città come dromedari nel sahara
buscando paz como Asmaracercando pace come asmara
entre quem engana, quem se atira e se separatra chi bara, chi si spara e si separa
há quem busca no amor, sua estrada não perde a esperança, aconteça o que acontecerc'é chi cerca nell'amore, la sua strada non perde la speranza qualsiasi cosa accada
aqueles que estão ao meu lado quando o coração estiver cansadoquelli che mi stanno affianco quando avran il cuor stanco
não só quando como e quando esvazio o banconon soltanto quando mangio e quando sbanco il banco
pelo grupo, que me cerca,per il branco,che mi circonda,
que me apoia, que me suportache mi supporta, che mi sopporta
e que me leva na palma da mão, se me encontra me dá um cincoe che mi porta sul palmo della mano, se mi incontra mi da il cinque
me diz "beleza, Fabio"mi dice bella fabio
no coração tatuado, a lembrança de quem se foinel cuore tatuato, il ricordo di chi se ne andato
não os esqueci, por quem está comigo até o fim desta aventuranon vi ho dimenticato, per chi é con per fino alla fine di questa avventura
é um amor que vai além de qualquer censuraé un'amore che va oltre ogni censura

RiFF (X2)RiFF (X2)