Tradução gerada automaticamente

Nuovi Re (New Kingz Anthem)
Inoki
Novos Reis (Hino dos Novos Reis)
Nuovi Re (New Kingz Anthem)
[tek money][tek money]
Novos reisNew kings
Novos chefes, novas roupas largas, nova mamãe,Nuovi capi, nuovi baggy, nuova mamy,
Nova parada, novos hits, nova MaseratiNuovo shit, nuove hit, nuova maserati
Nova estrada, muitos mc's pra varrerNuova strada, troppi gli mcs da spazzare
Nova quebrada, muitas pernas pra quebrarNuova contrada, troppe gambe da spezzare
Novo flow, novo micro tek p tá em missãoNuovo flow, new micro tek p è in missione
Nova mina ?? respeita essa coalizãoNuova pupa ?? rispetta sta coalizione
Nova família, novas pessoas indo emboraNuova familia, nuove genti vanno via
Nova sensimilia, novas vozes na ItáliaNuova sensimilia, nuove voci in italia
Novo negócio, novos bilhetesNuovo business buovi bigli ss
Nes te inokines nas costas, tek é o melhorNes te inokines alle spalle tek the best
Nova vida sem estresse,Nuova vita senza stress,
Sem sem desh, nova parada limpa e frescaSenza senza desh nuova roba clean & fresh
Nova nova corrida pelo cashNuova nuova corsa al cash
Nova era, música só pra gente de verdadeNuova era, musica solo per gente vera
Novo reino, príncipes também com pele negraNuovo regno, principi anche con pelle nera
Nova casa, novo disco, nova concorrênciaNuova casa, nuovo disco, nuova concorrenza
Novo estilo, novas habilidades e mesma consistênciaNuovo stile, nuovi skills e stessa consistenza
Refrão (x2):Rit (x2):
Bling, blingBling, bling
Na cena, novos reis, novos flows,Sulla scena nuovi re, nuovi flow,
Novos bonés, novos beats, novos rapsNuovi hats, nuovi beats, nuovi raps
Novos garotos do bairro, novos reis do blocoNuovi kids on the block, nuovi kings from the block
Novos anéis, novas asas, novos reis!Nuovi rings, nuove wings, new kings!
[inoki][inoki]
InokinesInokines
Novo rei com uma coroa na mão e a coroa na puraNuovo re in mano una corona e la corona sulla pure
Faço purê de rappersDi rappers faccio purè
Vem aqui cara a caraVieni pure a tu per tu
Com essa super crewCon questa super crew
Super em cima, super groove, rapper você é super embaixoSuper sopra, super groove, rapper tu sei super giù
Você é supérfluo, faz o arrogante, não é supermanSei superfluo, fai il superbo, non sei superman
Coloco o verbo em cima do tempo e estourando o woofer, manoMetto il verbo sopra il tempo e spacco il woofer man
Mando seu disco pro espaço, depois a cidade em blackoutMando il tuo disco in tilt, poi la città in black out
O mundo para por um instante, novo rei tá foraSi ferma il mondo per un attimo new king is out
Baixe o download do arquivoScarica download dal file
Não se faz e você fazNon si fa e lo fai
O estilo em mp3 não existe, se você tem, você temLo stile in mp3 non c'è se ce l'hai ce l'hai
Se não tem, o que posso fazer? Não é culpa minhaSe non ce l'hai che posso farci non è colpa mia
Você não veste essas roupas e esse bolo é meuTu non vesti in questi panni e questa torta è mia
Os joias brilham eBlingano i gioielli e
Os inoki e os trêsRingano inoki e i tre
Rangem, te destroem e depois brindam os novos reisRinghiano, ti sbranano e poi brindano i nuovi re
Bevem seu sangue, mano, como garrafa de champanheBevono il tuo sangue man, come bottle di champagne
Desabrocho a bolo com meu clãSboccio a bolo col mio clan
Sou homem, sou gun e funkUomo sono gun e funk
Com sua cabeça noCon la tua testa sul
Prato de prata, coolPiatto d'argento cool
Não me assusto, idiota, chama todo o poolNon mi spavento fool, chiama pure tutto il pool
Vou com tudo comVado violento con
As rimas no tempoLe rime a tempo do
Mais me divirto e vou a roda como o bongPiù mi diverto e ci vado a ruota come il bong
Pronto pra subir (subir) sempre mais alto (alto)Pronto ad andare su (su) sempre più su (su)
Lá em cima até o k2, mesmo que você não estejaIn alto fino al k2 anche se non ci sei tu
A estrada nos espera (hey)La strada aspetta noi (hey)
Eu estou aqui, babeIo sono qui babe
Sempre estive aqui, agora você me vê, sim?Sono sempre stato qui, ora mi vedi, si?
A cena quer um rei (hey)La scena vuole un re (hey)
Me diga quem é o herdeiro? (quem é? quem é?)Dimmi chi è l'erede? (chi è? chi è?)
Quem tem vontade de sair dessa calçadaChi è che ha voglia di levarsi da sto marciapiede
Tentaram me dizer que era impossível conseguirHanno provato a dirmi che farcela era impossibile
Mas não me conheciam, aquele maluco agora tá na sua frente!Ma non mi conoscevano, quel pazzo adesso è in fronte a te!
Refrão.Rit.
[jake la furia][jake la furia]
Nascido nos limites da periferia como ErosNato ai bordi di perferia come eros
Crescido na década do heróiCresciuto nel decennio dell'ero
Faço flores de papavero a velo se elevo o pensamentoFaccio fiori di papavero a velo se elevo il pensiero
Assim mando vocês pra longe com as orelhas grudadas no estéreoCosì vi mando in robba con le orecchie incollate allo stereo
Fabiano: procuram novos reis em MilãoFabiano: cercano nuovi re a milano
Fugimos das rondas, profundas as rugas no rosto porque não dormimosScappiamo dalle ronde, profonde le rughe in faccia perchè non dormiamo
Glinberg dentro de uma disco ou na ruaGlinberg dentro una disco o nella via
Eu tô na pista com os carasIo sto in pista con i ragazzi
Ou com as pedras nos dias da jihadO coi sassi nei giorni della jihad
Pagam por garrafas caras em cima dos sofásPagano bocce costose sopra i divani
Mandam mamães com sandálias e sorte nas mãosMandano mamy coi sandali e lucky alle mani
Tudo isso porque eu rimo que o mundo tá uma bagunçaTutto questo perchè rappo che il mondo è a puttane
A vida quer mal, palavras apertando ferros e lâminasLa vita vuole male parole stringere ferri e lame
Eu rimo, dogo argentino como o tangoRimo io, dogo argentino come il tango
Se me querem mal, ficam em paz com as caras na lamaSe mi vogliono male restano in pace con le facce nel fango
Minha cara não se vê ou se morre como em The RingLa mia faccia non si guarda o si muore come the ring
E se você procura as coroas, as encontra na cabeça desses kings!E se cerchi le corone le trovi in testa a 'sti king!
[guè pequeno][guè pequeno]
Movimento as massas, as caixas, grassa as bolsasSmuovo le masse, le casse, gra-sse le tasche
Solta essa grana e guè pequeno é o rei, fràSgancia sto cash e guè pequeno è il re frà
Muitos ficam obcecados pelas minhas letras e pelo flowMolti vanno in fissa per le mie liriche e il flow
E têm a lágrima no rosto como PierrotE hanno fissa la lacrima in viso come pierrot
Na faixa, homicídio de primeiro grauSulla traccia omicidio di primo grado
Minha cara tem mais números que todas as seis de um dadoLa mia faccia ha più numeri di tutte le sei di un dado
Muito quente pra esse mercadoTroppo caldo per questo mercato
Não aspiro a ranking, aspiro canábis indiana, geralmente químicaNon aspiro a classifica, aspiro canapa indiana solitamente chimica
Quando rimo, você vê o sol à meia-noiteQuando rimo vedi il sole a mezzanotte
Verão atípico, novos kings itália-ÁfricaEstate attica, nuovi king italy-africa
Visto o último grito, me acende a libido com o gesto cúbico, código a hora e eu o matoVesto ultimo grido mi s'innesco libido col gesto cupido codice l'ora e l'uccido
Saio delta de VênusEsco delta di venere
Há dez anos que você tá começando e agora precisa mudar de gêneroDa dieci anni che sei alle prime armi e mo devi cambiare genere
Deixo o bla-bla para os fracassadosLascio il bla-bla ai falliti
Grana ou por vícios realizados, ou estilos esgotados, pega e mira salvados.Cash o per vizi esauditi, o stili esauriti, pigli e miri salviti.
Refrão.Rit.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Inoki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: