Crystallize

Cristalizar

Crystallize

(doko kara / dokomade) kako toka
(どこから / どこまで) かこ とか
(doko kara / dokomade) kako toka
(itsu kara / itsumade) mirai wa
(いつから / いつまで) みらいは
(itsu kara / itsumade) mirai wa
(nani kara / nani feito) ima wo zutto oboeteru yo
(なにから / なにまで) いまをずっとおぼえてるよ
(nani kara / nani made) ima wo zutto oboeteru yo
Esta é uma neotopia
This is a neotopia
This is a neotopia

atarimae tte nan dakke tsubuyakeba wasurenai kana
あたりまえってなんだっけつぶやけばわすれないかな
atarimae tte nan dakke tsubuyakeba wasurenai kana
omoide sae mo oikoshite sekai wa kyou mo mawatte iku
おもいでさえもおいこしてせかいはきょうもまわっていく
omoide sae mo oikoshite sekai wa kyou mo mawatte iku

(rinkou sem espectros) hibi wo musubi rekishi wo kizanderu
(りんこうのspectra) ひびをむすびれきしをきざんでる
(rinkou no spectra) hibi wo musubi rekishi wo kizanderu
(reirou não cristalizar) kagayaki tsuzukeyou boketatte koko ni todoiteru ne
(れいろうのcrystallize) かがやきつづけようぼけたってここにとどいてるね
(reirou no crystallize) kagayaki tsuzukeyou boketatte koko ni todoiteru ne

akenai yoru mo yamanai ame mo
あけないよるもやまないあめも
akenai yoru mo yamanai ame mo
kitto chikaku de nozoiteru não
きっとちかくでのぞいてるの
kitto chikaku de nozoiteru no
genki de ne ohayou mata ne
げんきでねおはようまたね
genki de ne ohayou mata ne
kurikaeshi nagara motteku yo
くりかえしながらもってくよ
kurikaeshi nagara motteku yo
shiranai kakudo misugoshita hikyou
しらないかくどみすごしたひきょう
shiranai kakudo misugoshita hikyou
nandemo nai você na kotoba de
なんでもないようなことばで
nandemo nai you na kotoba de
tada sumiwataru ao ni utatte ite
ただすみわたるあおにうたっていて
tada sumiwataru ao ni utatte ite
Orar
Pray
Pray

itsumo doori no fuukei koke ni umatta suishou no taba
いつもどおりのふうけいこけにうまったすいしょうのたば
itsumo doori no fuukei koke ni umatta suishou no taba
Nagai Jidai wo toukashite hahen ga ashita ni kawatte iku
ながいじだいをとうかしてはへんがあしたにかわっていく
nagai jidai wo toukashite hahen ga ashita ni kawatte iku

(gentou sem espectros) hibi wa moroku hibana wo chirashiteru
(げんとうのspectra) ひびはもろくひばなをちらしてる
(gentou no spectra) hibi wa moroku hibana wo chirashiteru
(rei não cristalizar) waratte inakya tsumannai ne
(れいのcrystallize) わらっていなきゃつまんないね
(rei no crystallize) waratte inakya tsumannai ne

fumitai michi mo furetai kage mo
ふみたいみちもふれたいかげも
fumitai michi mo furetai kage mo
Gyutto Kaban ni Tsumatteru não
ぎゅっとかばんにつまってるの
gyutto kaban ni tsumatteru no
saigo kara mitsume erabu
さいごからみつめえらぶ
saigo kara mitsume erabu
machigaetete mo heiki da yo
まちがえててもへいきだよ
machigaetete mo heiki da yo
seiretsu na kioku tsubudatta kibou
せいれつなきおくつぶだったきぼう
seiretsu na kioku tsubudatta kibou
zenbu ja nakute mo ii kara sa
ぜんぶじゃなくてもいいからさ
zenbu ja nakute mo ii kara sa
mada hakobune no naka de nemutte ite
まだはこぶねのなかでねむっていて
mada hakobune no naka de nemutte ite

isso é uma neotopia
this is a neotopia
this is a neotopia
doko kara dokomade
どこからどこまで
doko kara dokomade
itsu kara itsu feito
いつからいつまで
itsu kara itsu made
nani kara nani feito
なにからなにまで
nani kara nani made
isso é uma neotopia
this is a neotopia
this is a neotopia

kanashii koto wa hanbun koshi você
かなしいことははんぶんこしよう
kanashii koto wa hanbun koshi you
ureshii koto wa osoroi ni shiyou
うれしいことはおそろいにしよう
ureshii koto wa osoroi ni shiyou

akenai yoru mo yamanai ame mo
あけないよるもやまないあめも
akenai yoru mo yamanai ame mo
kitto chikaku de nozoiteru não
きっとちかくでのぞいてるの
kitto chikaku de nozoiteru no
genki de ne ohayou mata ne
げんきでねおはようまたね
genki de ne ohayou mata ne
kurikaeshi nagara motteku yo
くりかえしながらもってくよ
kurikaeshi nagara motteku yo
mezamashi no oto hidamari no nioi
めざましのおとひだまりのにおい
mezamashi no oto hidamari no nioi
nandemo nai você na houseki de
なんでもないようなほうせきで
nandemo nai you na houseki de
tada rakuen no asa wo utsushite ite
ただらくえんのあさをうつしていて
tada rakuen no asa wo utsushite ite
douka atarimae wo wasurenaide ite
どうかあたりまえをわすれないでいて
douka atarimae wo wasurenaide ite
Orar
Pray
Pray

(doko kara / dokomade) kako toka
(どこから / どこまで) かこ とか
(doko kara / dokomade) kako toka
(itsu kara / itsumade) mirai wa
(いつから / いつまで) みらいは
(itsu kara / itsumade) mirai wa
(nani kara / nani feito) ima wo zutto oboete iru yo
(なにから / なにまで) いまをずっとおぼえているよ
(nani kara / nani made) ima wo zutto oboete iru yo
Esta é uma neotopia
This is a neotopia
This is a neotopia