Dawn Light

Luz da Aurora

Dawn Light

[asufaruto] lágrimas que você esconde
[アスファルト]ぬらしたなみだを
[asufaruto] nurashita namida wo
te observando, você só
みつめてるおまえはただ
mitsumeteru omae wa tada
continuava a correr atrás dos sonhos
ゆめだけをおいつづけていた
yume dake wo oitsudzuketeita
como se agora me pressionasse
おれをいませめるように
ore wo ima semeru you ni

o vento seco
かわいたかぜが
kawaita kaze ga
bate forte em mim
なぐりつけるぜ
naguritsukeru ze
no coração que se partiu
ひびわれたこころを
hibi wareta kokoro wo

*Longa noite
Long night
Long night
abraçando o amor
あいをだきしめて
ai wo dakishimete
Luz da aurora
Dawn light
Dawn light
rompa a escuridão
よるをつきぬけろ
Yoru wo tsukinukero
não é mentira não
うそじゃないさ
uso ja nai sa
só a você
おまえだけに
omae dake ni
eu juro meu amor
あいをちかうおれさ
ai wo chikau ore sa
não chore
don't cry
don't cry
não fique triste
なかないで
nakanaide

do outro lado da [reeru]
さびついた[レール]のむこうに
sabitsuita [reeru] no mukou ni
uma manhã triste está chegando
かなしみのよあけがくる
kanashimi no yoake ga kuru
um miragem ardente no amanhecer
あさやけにもえるしんきろう
asayake ni moeru shinkirou
posso agarrar você de novo
つかめるさおまえとまた
tsukameru sa omae to mata

na [garasu] do peito
[ガラス]のむねに
[garasu] no mune ni
marcando com dor
きざみつけるぜ
kizamitsukeru ze
lágrimas eternas
えいえんのなみだを
eien no namida wo

Longa noite
Long night
Long night
acumulando solidão
こどくをかさねて
kodoku wo kasanete
Luz da aurora
Dawn light
Dawn light
corra em direção ao amanhã
あしたへかけだせ
ashita e kakedase
não é um sonho não
ゆめじゃないさ
yume ja nai sa
só a você
おまえだけに
omae dake ni
eu conecto meu coração
こころつなぐおれさ
kokoro tsunagu ore sa
não chore
Don't cry
Don't cry
para sempre
いつまでも
itsumademo

repetir *
repetir
repetir