Itsumo eien wo okuritai

Sempre Quero Te Enviar para a Eternidade

Itsumo eien wo okuritai

um vento doce que traz tempos bonsamai toki wo hakobu kaze ni tsutsumare
sentados no chão, nos encaramosyuka ni suwaru mukaiatte
calmamente você [café] murmurayukkuri to anata [koohii] susuri
amor está preenchendo o quartoai ga todoiteru heya

nervoso, suando, eu me sinto desconfortávelkinchou de asebamu gikochinai boku
meu coração exposto, à vista de todosminukareteru kokoro no soko
sem você, não consigo levar a sérioanata janakucha konna shinken ni
não dá pra continuar assimtsukiai wa shinai

quero te abraçar bem maismotto ippai dakishimeaitai
só você é quem eu olho, com certezaanata dake mitsumeteru yo kanarazu

sempre quero te enviar para a eternidadeitsumo eien o okuritai
vou até o fim deste mundo com vocêkono sekai no hate made tsuiteyuku yo
ao seu lado, vou receber a manhãanata no soba de asa o mukaeru
na felicidade, o FIM nunca vai chegarshiawase ni THE END wa konai

o azul do céu escurecendo logo anoitecesora no ao kokunari yagate tasogare
sentindo a mesma coisaonaji kimochi wo kanjiteru
aproximando o rosto e então feche os olhoskao o chikazute soshite me (kanji: hitomi) wo tojite
vamos nos dar um longo [beijo]nagai [kisu] shiyou

não consigo imaginar me separarhanareru nante kangaerarenai
se você estiver aqui, eu consigo viver (escrito: viver)anata sae ireba ikiteyukeru (written: ikiteikeru) yo

sempre quero te enviar para a eternidadeitsumo eien o okuritai
se eu voar com você, tudo se abriráanata to tobikoereba hirakeru n' da
o mundo com certeza vai brilharsekai ga kitto kagayakidasu yo
o amor que queima a verdade, sempreshinjitsu wo moyasu ai zutto

sempre quero te enviar para a eternidadeitsumo eien o okuritai
vou até o fim deste mundo com vocêkono sekai no hate made tsuiteyuku yo
ao seu lado, vou receber a manhãanata no soba de asa o mukaeru
na felicidade, o FIM nunca vai chegarshiawase ni THE END wa konai
na felicidade, o FIM nunca vai chegarshiawase ni THE END wa konai