Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 93.716

Vivimos Lo Nuestro

Los Inquietos del Vallenato

Letra

Significado

Vivemos o Nosso Amor

Vivimos Lo Nuestro

Que relação a nossaVaya relación la nuestra
Dois doidos continuam apaixonadosDos locos siguen enamorados
Querendo brincar com o amorQueriendo jugar con el amor
E assim não dá, não, nãoY así no es, no, no

Dizes que me queresDices que me quieres
Não sei se devo acreditarNo sé si creerlo
E eu sinto algoY yo siento algo
Que às vezes não entendoQue a veces no entiendo
Mas o mais estranhoPero lo más extraño
Vivemos o nosso amorVivimos lo nuestro

E quando te tenho perto, mulherY cuando te tengo cerca mujer
Sinto um fogo que me faz estremecerSiento un fuego que me hace estremecer
E esse é o medo que eu tenho, vêY ese el temor que tengo ya ves
Que o que é prazer deixou de ser prazerQue lo que es placer deje de ser placer

Olha que sentes o mesmo tambémMira que sientes lo mismo tambien
E isso é o que não pode acontecerY eso es lo que no puede suceder
Tens um relacionamento bom com eleLlevas una relación bien con él
E eu tenho uma vida com outra mulherY tengo una vida con otra mujer

E o querer-te não sei se devo querer-teY el quererte no sé si deba quererte
O amar-te não sei se eu deva amar-teEl amarte no sé si yo deba amarte
Me apaixonar não sei se deva me apaixonarEnamorarme no sé si deba enamorarme
Mas as tuas lembranças vivem na minha mentePero tus recuerdos viven en mi mente

E o querer-me não sei se deves querer-meY el quererme no sé si debas quererme
O amar-me não sei se deves amar-meEl amarme no sé si debas amarme
Te apaixonar não sei se deves te apaixonarEnamorarte no sé si debas enamorarte
Mas as tuas lembranças vivem na minha mentePero tus recuerdos viven en mi mente

Mas devemos buscar a soluçãoPero debemos buscar la solución
Embora isso nos cause muita dorAunque eso nos cause mucho dolor
Não deve continuar essa situaçãoNo debe seguir esta situación
Dañando os que se matam por nós doisDañando a los que se mueren por los dos

E o querer-te não sei se devo querer-teY el quererte no sé si deba quererte
O amar-te não sei se eu deva amar-teEl amarte no sé si yo deba amarte
Me apaixonar não sei se deva me apaixonarEnamorarme no sé si deba enamorarme
Mas as tuas lembranças vivem na minha mentePero tus recuerdos viven en mi mente

Às vezes confundes minha almaA veces confundes mi alma
Mas não sei se estás me querendoPero no sé si me estás queriendo
Ou queres brincar de amantesO quieres jugar a los amantes
E assim não dá, não, nãoY así no es, no, no

Dizes que me adorasDices que me adoras
Eu fui sinceroYo he sido sincero
Pertencio a outraPertenezco a otra
E tu tens donoY tú tienes dueño
Mas, no entantoPero sin embargo
Vivemos o nosso amorVivimos lo nuestro

É uma relação que não deve serEs una relación que no debe ser
Temos claro que não está certoLo tenemos claro que no está bien
Tens algo muito bonito com eleTienes algo muy bonito con él
E eu só posso te dar prazerY yo solo puedo brindarte placer

E o querer-te não sei se devo querer-teY el quererte no sé si deba quererte
O amar-te não sei se eu deva amar-teEl amarte no sé si yo deba amarte
Me apaixonar não sei se deva me apaixonarEnamorarme no sé si deba enamorarme
Mas as tuas lembranças vivem na minha mentePero tus recuerdos viven en mi mente

E o querer-me não sei se deves querer-meY el quererme no sé si debas quererme
O amar-me não sei se deves amar-meEl amarme no sé si debas amarme
Te apaixonar não sei se deves te apaixonarEnamorarte no sé si debas enamorarte
Mas as tuas lembranças vivem na minha mentePero tus recuerdos viven en mi mente

Mas devemos buscar a soluçãoPero debemos buscar la solución
Embora isso nos cause muita dorAunque eso nos cause mucho dolor
Não deve continuar essa situaçãoNo debe seguir esta situación
Dañando os que se matam por nós doisDañando a los que se mueren por los dos

E o querer-te não sei se devo querer-teY el quererte no sé si deba quererte
O amar-te não sei se eu deva amar-teEl amarte no sé si yo deba amarte
Me apaixonar não sei se deva me apaixonarEnamorarme no sé si deba enamorarme
Mas as tuas lembranças vivem na minha mentePero tus recuerdos viven en mi mente

E o querer-me não sei se deves querer-meY el quererme no sé si debas quererme
O amar-me não sei se deves amar-meEl amarme no sé si debas amarme
Te apaixonar não sei se deva te apaixonarEnamorarte no sé si deba enamorarte
Mas as tuas lembranças vivem aqui na minha mentePero tu recuerdo viven aqui en mi mente


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Inquietos del Vallenato e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção