Regalame Una Noche

Me Dê Uma Noite

Regalame Una Noche

Me dê uma noite cheia de ternuraRegálame una noche llena de ternura
E deixa minhas mãos tocarem sua peleY deja que mis manos acaricien tu piel
Sem medo, pois o que temos não é uma aventuraSin miedo que lo nuestro no es una aventura
Como qualquer deslize que tive no passadoComo cualquier desliz que tuve en el ayer

Mostre-me que um dia fui seu sol, sua luaDemuéstrame que un día fui tu sol, tu luna
De quem você precisava pra caminharDe quien necesitaste para caminar
Seu pão de cada dia, como sua fortunaTu pan de cada día, como tu fortuna
Como você se entregou me beijando igualComo te me entregaste besándome igual

Eu sei que meus desejos são como melYo sé que mis deseos son como la miel
Amante e natural, como você pode verAmante y natural como lo puedes ver
Assim é meu corpo quando se entregam a mimAsí mismo es mi cuerpo cuando se me entregan
Me dê uma noite, já que você vai emboraRegálame una noche ya que tú te vas

Eu sei que meus desejos são como melYo sé que mis deseos son como la miel
Amante e natural, como você pode verAmante y natural como lo puedes ver
Assim é meu corpo quando se entregam a mimAsí mismo es mi cuerpo cuando se me entregan
Me dê uma noite, já que você vai emboraRegálame una noche ya que tú te vas

Só você e eu no quartoSolo tú y yo en la habitación
Você me abraçando, eu te abraçandoTú abrazándome, yo abrazándote
Você será pra mim e eu pra vocêSerás para mi y yo para ti
Mesmo que de manhã você se afaste de mimAunque en la mañana te alejes de mi

Uma única noite cheia de amorUna sola noche muy llena de amor
Uma única noite cheia de paixãoUna sola noche llena de pasión
Uma única noite cheia de ilusãoUna sola noche llena de ilusión
Só me dê agora, já que você vai emboraSolo dame ahora ya que tú te vas

Só você e eu no quartoSolo tú y yo en la habitación
Você me abraçando, eu te abraçandoTú abrazándome, yo abrazándote
Você será pra mim e eu pra vocêSerás para mi y yo para ti
Mesmo que de manhã você se afaste de mimAunque en la mañana te alejes de mi
Uma única noiteUna sola noche

Não quero ver seu rosto cheio de tristezaNo quiero ver tu rostro lleno de tristeza
Nem lágrimas escorrendo pela sua peleNi lágrimas mirar que corran por tu piel
Só quero uma noite cheia de ternuraSolo quiero una noche llena de ternura
Que me ame pra eu te amar, esquecendo o passadoQue me ames para amarte olvidando el ayer

Mesmo que você se afaste, continuarei te amandoAunque te marches lejos te seguiré amando
Não há nada neste mundo que me faça mudarNo hay nada en este mundo que me haga cambiar
Seus beijos, suas carícias, eu fico desejandoTus besos, tus caricias, yo quedo anhelando
Suspirando fundo porque você já não estáSuspirando profundo porque ya no estas

Mesmo que você se afaste, continuarei te amandoAunque te marches lejos te seguiré amando
Não há nada neste mundo que me faça mudarNo hay nada en este mundo que me haga cambiar
Seus beijos, suas carícias, eu fico desejandoTus besos, tus caricias, yo quedo anhelando
Suspirando fundo porque você já não estáSuspirando profundo porque ya no estas

Só você e eu no quartoSolo tú y yo en la habitación
Você me abraçando, eu te abraçandoTú abrazándome, yo abrazándote
Você será pra mim e eu pra vocêSerás para mi y yo para ti
Mesmo que de manhã você se afaste de mimAunque en la mañana te alejes de mi

Uma única noite cheia de amorUna sola noche muy llena de amor
Só me dê agora, já que você vai emboraSolo dame ahora ya que tú te vas

Só você e eu no quartoSolo tú y yo en la habitación
Você me abraçando, eu te abraçandoTú abrazándome, yo abrazándote
Você será pra mim e eu pra vocêSerás para mi y yo para ti
Mesmo que de manhã você se afaste de mimAunque en la mañana te alejes de mi

Só você e eu no quartoSolo tú y yo en la habitación
Você me abraçando, eu te abraçandoTú abrazándome, yo abrazándote
Você será pra mim e eu pra vocêSerás para mi y yo para ti
Mesmo que de manhã você se afaste de mimAunque en la mañana te alejes de mi
Uma única noiteUna sola noche