Te Amaré

Vou Te Amar

Te Amaré

Te amarei acima de tudo que existe aqui na terraTe amaré sobre todo lo que existe aquí en la tierra
Eu vou te amar, se eu tiver que dar minha vida para ter você, eu farei issoTe amaré si tengo que dar la vida por tenerte yo lo haré
Não me importa o quão negro e julgado o seu passado tenha sidoNo me importa que tan negro y tan juzgado haya sido tu pasado
Lutarei contra ventos e marés pelo seu amor, lutareiLucharé contra vientos y mareas por tu amor yo luchare
Mesmo que o mundo me denigre por quem eu sou, farei issoAunque el mundo me denigre de quien soy yo así lo haré

Porque eu sei que no fundo dessa ilusão você também está me amandoPorque sé que en el fondo de esta ilusión tú también me estás amando
Eu te amarei se meu coração me disser o que devo fazerTe amararé si el corazón me pide que lo debo hacer
Coloquei minhas esperanças em você, sei que devo confiar em vocêPongo en ti mis esperanzas, sé que en ti debo confiar
O que sinto por você agora torna minha vida maiorEsto que ahora por ti siento hace más grande mi vivir
E a cada dia que passar eu vou te amar mais e maisY por cada día que pase voy a amarte más y más

Porque com você tudo é diferente, é sentir que com um beijo você me eleva ao infinitoPorque en ti todo es distinto es sentir que con un beso me elevas al infinito
É correr na chuva porque você está me esperando aí para me dar sua doçuraEs correr bajo la lluvia porque allí me esperas tú para brindarme tu dulzura
É sentir que eu te amo em voz altaEs sentir que te amo a gritos
E mesmo que o mundo não queira assim, estarei sempre com vocêY aunque el mundo así no quiera, siempre voy a estar contigo

Conhecer você foi bomConocerte ha sido lindo
E espero que nosso amor nunca chegue mais perto do esquecimentoY ojalá que a nuestro amor nunca se le acerque el olvido
Porque em mim sempre haverá um motivo para expressar o que sintoPorque en mí siempre habrá un motivo para expresarte lo que siento
Aqui na minha alma eu te amo mil vezesAquí en el alma a mil te quiero
Isso vai provar o que eu digoQue darán prueba a lo que digo

De você espero nobrezaDe ti yo espero la nobleza
A coisa mais linda que encontrei em vocêLo más bello que en ti he encontrado
Não negue minha pobrezaQue no reniegues mi pobreza
Essa é a única coisa que me restaQue es lo único que me ha quedado

Já que tudo é diferente em vocêYa que en ti todo es distinto

Essa fé que guardo no fundo da minha alma, tereiEsta fe que guardo dentro del fondo de mi alma la tendré
Não haverá nada que se oponha entre a sua vida e o meu serNo habrá nada que se oponga entre tu vida y mi ser
Se são tantos os motivos que hoje tenho de sobra para estar sempre ao seu ladoSi son tantos los motivos que hoy me sobran para estar siempre a tu lado
Eu vou lutar porque em cada madrugada você fica tão feliz, muito felizLucharé porque en cada amanecer seas tan feliz, muy feliz
Que sempre haja primavera no seu jardim eu lutareiQue siempre haya primavera en tu jardín yo luchare

E que cada flor que nasça seja produto do amor que você me jurouY que cada flor que nazca sea el producto del amor que me has jurado
Eu lutarei se sobrarem forças suficientes eu continuareiLucharé si quedan fuerzas suficientes seguiré
Se ao seu lado um minuto é vida totalSi a tu lado un minuto es la vida en lo total
Eu guardo tantos sentimentos em minha alma por vocêGuardo tantos sentimientos en mi alma para ti
E esse coração aberto que só sabe te amarY este corazón abierto que solo te sabe amar

Porque em mim sempre haverá um motivo para expressar o que sintoPorque en mí siempre habrá un motivo para expresarte lo que siento
Aqui na minha alma eu te amo mil vezesAquí en el alma a mil te quiero
Isso vai provar o que eu digoQue darán prueba a lo que digo
De você espero nobrezaDe ti yo espero la nobleza
A coisa mais linda que encontrei em vocêLo más bello que en ti he encontrado
De você espero nobrezaDe ti yo espero la nobleza
Não negue minha pobrezaQue no reniegues mi pobreza
Essa é a única coisa que me restaQue es lo único que me ha quedado

Porque em mim sempre haverá um motivo para expressar o que sintoPorque en mí siempre habrá un motivo para expresarte lo que siento
Aqui na minha alma eu te amo mil vezesAquí en el alma a mil te quiero
Isso vai provar o que eu digoQue darán prueba a lo que digo
De você espero nobrezaDe ti yo espero la nobleza
A coisa mais linda que encontrei em vocêLo más bello que en ti he encontrado