Silicon Fortress

Fortaleza de Silício

Silicon Fortress

Peça por peça e palavra por palavraPiece by piece and word by word
Você está construindo sua paredeYou're building your wall
Por fora parece inquebrávelOutside it looks unbreakable
Consumindo todos nósConsuming us all

Para defender, para atacarTo defend, to attack
Ataque a todosAttack everyone
Quem se atreve a chegar muito pertoWho dares to get too close
Para te deixar sozinhoTo leave you alone

Por que você se esconde atrás dele?Why do you hide behind it?
Por que não viver em paz? Diga-me o porquêWhy not live in peace? Tell me why
Você não quer ser vistoDon’t you want to be seen
Fique perto, você está com medo? sim você éStay close are you afraid? Yes you are

Você quer me conhecer?Do you wanna know me?
Eu quero te encontrarI want to meet you
Conheça seus medos sinta sua angústiaKnow your fears feel your anguish

Você quer me conhecer?Do you wanna know me?
Eu quero te encontrarI want to meet you
Diga-me o que está por trás dessa fortalezaTell me what’s behind that fortress

Quando eu tento te encontrarWhen I try to find you
Eu vejo muitos rostosI see many faces
(Perfeição demais)(Too much perfection)
(Eu preciso de atenção)(I need attention)

Você parece forte, mas agora eu vejoYou seem strong but now I see
Você se esconde atrás daquela telaYou hide behind that screen
(Agora tão frágil)(Now so fragile)
(Venha para o mundo real)(Come to real world)

Voce esta vivendo uma mentiraYou are living a lie
Como esta parede, tão finaAs this wall, so thin
Como esta torre, tão altaAs this tower, so high
Não vou te culpar se você tentarWon’t blame you if you try

Você não precisa me odiarYou don’t need to hate me
Eu sou apenas um mensageiroI am just a messenger
Basta respirar eJust take a breath and
Ouça as palavras que você não pode falarHear the words you cannot speak

Por que você se esconde atrás dele?Why do you hide behind it?
Por que não viver em paz? Diga-me o porquêWhy not live in peace? Tell me why
Você não quer ser visto?Don’t you want to be seen?
Fique perto, você está com medo? sim você éStay close are you afraid? Yes you are

Você quer me conhecer?Do you wanna know me?
Eu quero te encontrarI want to meet you
Enxugue suas lágrimas, acalme sua raivaWipe your tears, calm your anger

Você quer me conhecer?Do you wanna know me?
Eu quero te encontrarI want to meet you
Mostre-me o que há dentro dessa fortalezaShow me what’s inside that fortress

Quando eu tento te encontrarWhen I try to find you
Eu vejo muitos rostosI see many faces
(Perfeição demais)(Too much perfection)
(Eu preciso de atenção)(I need attention)

Você parece forte, mas agora eu vejoYou seem strong but now I see
Você se esconde atrás daquela telaYou hide behind that screen
(Agora tão frágil)(Now so fragile)
(Venha para o mundo real)(Come to real world)