Quebrando Luzes

Breaking Lights

Você já tentou sentarHave you ever tried to sit
Olhando para as estrelas lá em cimaLooking at the stars above
E pensar nas pessoas que amaAnd think about the ones you love

Você ainda tá tentando se encontrar?Are you still trying to find your fit?
Tem alguém pra se despedir?Is there anyone to say goodbye?
Um rio seco de mentirasA bone-dry river of lies

Gritando na sua cabeçaScreaming in the back of your head
Você os chama de amigosYou call them friends
Procurando um lugar pra ficarLooking for a place to stay

Eu me pergunto se algum deles se importaI wonder if any of them care
Com você ou com mais alguémAbout you or someone else
Ninguém dá a mínimaNobody gives a damn

Você ainda tá tentando achar seu caminhoAre you still trying to find your way
Pra esquecer e perdoar?To forget and forgive?
Hora de parar de quebrar a correnteTime to stop breaking the chain

Gritando na sua cabeçaScreaming in the back of your head
Inquilinos da decadênciaTenants of decadence
Deixando nenhuma evidênciaLeaving no evidence

Salte a cerca, o tempo tá acabandoJump the fence, the time is running out
Nada bom tá acontecendo aquiNothing good is happening here
Comece a dançar, é melhor manter o ritmoStart to dance, you better keep the swing
Pra voar, você precisa de ambas as asasIn order to fly, you need both wings

Me dê uma razão pra continuar acreditando que meu coração tá certoGive me a reason to keep believing that my heart is right
Porque enquanto eu tô trapaceando, meus sonhos estão nessa luta de ego'Cause while I'm cheating my dreams are on this ego fight
Me chame de egoísta porque, na verdade, é só isso que eu tenho sidoCall me selfish 'cause in truth, that's all I've been
Maldito fetiche, de quebrar luzesDamn fetish, of breaking lights

Então, eu continuo fingindo, colocando meu maior sorrisoSo, I keep pretending, putting on my biggest smile
Às vezes é fácil, às vezes demora um poucoSometimes a piece of cake, sometimes it takes a while

Então chega um momento em que você se perguntaThen comes a time when you ask yourself
Nós somos faladores? Ou somos caminhantes?Are we talkers? Or are we walkers?

Bebendo nosso próprio sangueDrinking our own blood
Quão sedentos estamos?How thirsty are we?
Melhor queimados pelo amorBetter burned by love
Do que afogados em um mar vermelhoThan drowned in a red sea

No entanto, olhar retoNevertheless, staring straight
Parece ser o jeito mais sábioSeems to be the wisest way

Quanto mais eu sei, menos me importoThe more I know, the less I care
A dor faz parte do processoPain is part of the process
É errado dizer que é justo?Is it wrong to say it's fair?

Salte a cerca, o tempo tá acabandoJump the fence, the time is running out
Nada bom tá acontecendo aquiNothing good is happening here
Comece a dançar, é melhor manter o ritmoStart to dance, you better keep the swing
Pra voar, você precisa de ambas as asasIn order to fly you need both wings

Me diga a verdade agora, você não vai ter muitas chances pra issoTell me the truth right now you won't get many chances for that
Fale o que pensaSpeak your mind
Estou te esperando na pista de dançaI am waiting for you on the dance floor