Marés Perigosas

Dangerous Tides

Esperando pelo Sol!Waiting for the Sun!
Janelas abertas, essa casa tá uma bagunçaOpen windows, this house is a mess
O proprietário cortou a águaThe landlord cut off the water
Ele não tá nem aíHe couldn't care less

É o sol uma maldição divina ou minha enfermeira de meio período?Is the sunshine a divine curse or my part-time nurse?

Cicatrizando as feridas mais profundasHealing the deepest scars
Escondendo sob as estrelasHiding under the stars

Tira a bunda da cadeiraGet the lead out
Deixa escorregarLet it bleed out
Nada pode parar um devoto teimosoNothing can stop a stubborn devout
De sentar na sua própria varanda balançando pra frente e pra trásTo sit on his own porch rocking back and forth

É tão difícil ficar aquiIt's so hard to stay in here
Alimentando medos desconhecidosFeeding unknown fears
Um passo mais perto da beira!One, step closer to the edge!

Me encontre onde as ondas batem nas pedras (não longe de onde você me deixou)Find me where the waves hit the rocks (not far from where you left me)
Eu estarei lá esperando por você (eu estarei esperando)I will be there waiting for you (I will be waiting)
Enquanto você decide, eu estarei rastejando na areia (eu estarei rastejando)While you decide, I will be crawling in the sand (I will be crawling)
Com as mãos amarradas esperando você me trancarWith hands tied waiting for you to lock me in

Conforme os anos passaramAs the years went by
As pedras antigas estavam sendo levemente lavadasOld rocks were being lightly washed
Por marés perigosasBy dangerous tides
Não é tão bonito verIsn't it so beautiful to
Eu fazendo isso de novoWatch me doing it again
Mais uma vez só mais umaOver and over just one more
O tempo vai curar issoTime will heal it
O tempo, o tempo vaiTime, time will

Me encontre onde as ondas batem nas pedras (não longe de onde você me deixou)Find me where the waves hit the rocks (not far from where you left me)
Eu estarei lá esperando por você (eu estarei esperando)I will be there waiting for you (I will be waiting)
Enquanto você decide, eu estarei rastejando na areia (eu estarei rastejando)While you decide, I will be crawling in the sand (I will be crawling)
Com as mãos amarradas esperando você me trancarWith hands tied waiting for you to lock me in