Hope

Esperança

Hope

Desde que você se foiSince you've been gone
Eu vejo sua imagem na minha mente a cada dia.I've seen your picture in my mind each and every day.
Por que é que um deve ir e o outro deve ficar?Why is it so that one must leave and one must stay?
Isso acontece todo dia.It happens every day.

Eu fico me perguntando por que. Por que é assim?I keep on wondering why. Why is it so?
Alguém, por favor, me diga porque eu só preciso saber.Someone please tell me because I just need to know.

Tudo que posso fazer é esperar que eu te veja de novo.All I can do is hope that I will see you again.
Mas até esse dia eu sei que vou ter que esperar.But 'till that day I know I'll just have to wait.

Quando éramos jovensWhen we were young
A vida era um jogo e a gente só ria, parece que foi ontem.Life was a game and we just laughed,it seems like yesterday.
Às vezes eu sonho que você está aqui, mas então de novoSometimes I dream that you are here, but then again
Quando eu acordo, você desaparece.When I wake up you disappear.

Eu fico me perguntando por que. Por que é assim?I keep on wondering why. Why is it so?
Alguém, por favor, me diga porque eu só preciso saber.Someone please tell me because I just need to know.

Tudo que posso fazer é esperar que eu te veja de novo.All I can do is hope that I will see you again.
Mas até esse dia eu sei que vou ter que esperar.But 'till that day I know I'll just have to wait.

[Solo][Solo]

Tem certas coisasThere certain things
Que eu não consigo entender mesmo se eu tentar.That I can't learn to undersand even if I try.
E até o dia em que nos encontrarmos de novo, meu amigo.And 'til that day when we will meet again my friend.
Eu fico me perguntando por que.I keep on asking my self why.

Eu fico me perguntando por que. Por que é assim?I keep on wondering why. Why is it so?
Alguém, por favor, me diga porque eu só preciso saber.Someone please tell me because I just need to know.

Tudo que posso fazer é esperar que eu te veja de novo.All I can do is hope that I will see you again.
Mas até esse dia eu sei que vou ter que esperar.But 'till that day I know I'll just have to wait.

Tudo que posso fazer é esperar que eu te veja de novo.All I can do is hope that I will see you again.
Mas até esse dia eu sei que vou ter que esperar.But 'till that day I know I'll just have to wait.