Fighting My Tears

Lutando Contra Minhas Lágrimas

Fighting My Tears

Jogando meus pensamentos pra fora com raiva, tentando não chorar.Throwing my thoughts out in anger, trying not to cry.
O tempo acabou, agora estou indo, e me pergunto o porquê.The time is up, now i'm leaving, and i wonder why.

Mas estou planejando meu futuro: vou voltar de novo eBut i'm planing my future: i'll come back again and
Quando-When-
Vou tentar ficar!I'll try to stay!

Não consigo viver onde gostaria, e me sinto tão triste.I can not live where i'd like to, and i feel so sad.
Pai destino, me diz pra ficar aqui, e não é tão ruim.Father fate, tells me to stay here, and it's not that bad.

Mas estou planejando meu futuro: vou voltar de novo eBut i'm planing my future: i'll come back again and
Quando-When-
Vou tentar ficar!I'll try to stay!

Estou olhando para o céu, e não posso negar...I'm gazing at the sky, and i can't not deny...
Gosto cada vez mais deste lugar,I like this place just more and more,
Fora, é uma noite de inverno, pintada de neve tão branca,Outside its winternight, painted in snow so white,
Gosto cada vez mais deste lugar, e mais!I like this place just more and more, and more !

Estarei longe por um bom tempo, mas vou voltar.I will be away for along time, but i will return.
Estou lutando contra minhas lágrimas enquanto vou embora, nunca vou aprender.I'm fighting my tears as i'm leaving, i will never learn

Mas um dia o sol vai nascer, e afastar a chuva,But one day the sun will rise, and chase away the rain,
Estarei lá de novo!I will be there again!

Estou olhando para o céu, e não posso negar...I'm gazing at the sky, and i can't not deny...
Gosto cada vez mais deste lugar,I like this place just more and more,
Fora, é uma noite de inverno, pintada de neve tão branca,Outside its winternight, painted in snow so white,
Gosto cada vez mais deste lugar, e mais!I like this place just more and more, and more !

[solo: vastila / ambos][solo: vastila / both]