Mankind

Humanidade

Mankind

Lá no horizonteFar out in the horizon
Somos cem mil homens,We're hundred thousand men,
A guerra se aproxima a cada dia.The war gets closer everyday.
Nossas mulheres e os mais velhos acreditam que este é o fim,Our women and the older believe this is the end,
Eles estão certos - não há outro caminho!They're right - there is no other way!

Porque todos nós - vamos nos derrubar,'cause we all - will make us fall,
Estamos tão orgulhosos - mas ainda tão pequenos.We're so proud - but yet so small.
E todos nós - estamos de pé,And we all - are standing tall,
Mas vamos saber - que essa guerra nos levará a todos...But we'll know - this war will take us all...

O homem é tão pequeno - um dia vamos cairMan is so small - one day we'll fall
Não somos fortes - o suficiente para salvar tudo!We are not strong - enough to save it all!

Estamos trazendo para o nosso mundo,We're bringing to our world,
Egoísmo e ganância.Selfishness and greed.
Mas podemos sempre continuar?But can we always carry on?
Estamos mudando nossa históriaWe're changing our history
Quando a paz é o que precisamos.When peace is what we need.
O fim é grande o suficiente para os cegos verem...The end is big enough for the blind to see...

É realmente verdade que um salvador vive entre nós,Is it really true that a saviour is living among us,
Apenas esperando o momento certo para nos salvar de nós mesmos?Just waiting for the right time to save us from ourselves?
Ou pode ser que já estejamos condenados,Or can it be that we are already doomed,
A viver o suficiente para ver o fim?To live long enough to see the end?
Bem, eu acredito que os fenômenos da naturezaWell, i believe that the phenomena of nature
Nos derrubarão.Will bring us down below.
Mas então um dia a humanidade será forte o suficiente para se erguer com o sol,But then one day mankind will be strong enough to rise with the sun,
E por toda a eternidade viver em paz...And for all eternity live in peace...