Christmas (Four Bombs To Wind From a Bunker In Copenhagen)

Natal (Quatro Bombas Ao Vento de Um Bunker Em Copenhage)

Christmas (Four Bombs To Wind From a Bunker In Copenhagen)

O natal está chegandoChristmas is coming
A vida sibilaLife is droning
Desorientada, caindoAimless, falling down
A verdade não fez som algumThe truth has made no sound
E o que as crianças costumavam dizerAnd what the kids used to say
Transformado em uma oração podre atômicaTurned into an atomic rotten pray
E os homens são apenasAnd men are just
Crianças com bombasKids with bombs
Explodindo em feridasExploding out in wounds

O sol apenasThe sun just
Queimou o meu rostoBurned my face
Enquanto a verdade explodiu com a esperança delesAs the truth has blown their hope
O mundo era tão poderoso antesThe world was so gritty before
Como visto de cimaAs seeing from above

As sereias do novo mundoThe sirens of new world have
Encheram a cabeça delesLoad up their heads
E eu fiz esta canção de natalAnd I made this christmas song
Fingindo que eu não sou mauPretending that I'm no bad

Natal chegandoChristmas coming
Minha vida estáMy life is
Matando-teKilling thee
Desorientada, caindoAimless, falling down
A esperança de uma terra em chamasThe hope of a burning ground
E onde as crianças costumavam brincarAnd where the kids used to play
RepressãoRepression
MentiraLie
E dorAnd pain

E os homens continuam sendo crianças com bombasAs men still kids with bombs
Explodindo em feridasExploding out in wounds
De palavras idiotas, vamos laOf idiotic words, c'mon

Setas apontam pro chãoArrows pointing to the floor
Pouco sino tocando a minha portaLittle bell ringing at my door
Sirenes soando agoraSirens blowing now
Enquanto o natal está vindo abaixoAs christmas is coming down

Setas apontam pro chãoArrows pointing to the floor
Trazendo o inferno - clamando por maisBriging hell - claiming out for more
Bombas explodindo agoraBombs exploding now
Enquanto o natalAs christmas is
Vem abaixoComing down
VenciI won