395px

O Novo Começo

Insomnium

The New Beginning

Another break of dawn
Forces the shadows recede
Breaks the barrier of clouds
Blaze a trail for the light

In the arms of white soil
Lies a fallen boy
Left alone to freeze to death
Grown numb in the cold

This is the new beginning
Start with a clean sheet
Redemption of the liberty
Freedom through the bloodshed

When hatred old for centuries
Poisons the minds of sane
Distrust kills all the kindness
Envy slain the ideal

Demise of spirit and flesh
No victory in death
Only the defeat remains
When the sons take fathers' lives

What good can come out of this?
Is this the price we must pay?
Redemption of the liberty
Freedom through the bloodshed

This is the new beginning
Rebirth through devastation
All the hope of a nation
In the hands of few

Another chapter in common story
Nothing new under the sun
This is the new beginning
Sad ending to others

O Novo Começo

Mais uma quebra da aurora
Força as sombras a recuar
Rompe a barreira das nuvens
Abre um caminho para a luz

Nos braços da terra branca
Jaz um garoto caído
Deixado sozinho pra congelar
Cresceu insensível no frio

Este é o novo começo
Começar com uma folha em branco
Redenção da liberdade
Liberdade através do derramamento de sangue

Quando o ódio antigo por séculos
Envenena as mentes sãs
Desconfiança mata toda a bondade
Inveja destrói o ideal

Morte do espírito e da carne
Sem vitória na morte
Apenas a derrota permanece
Quando os filhos tiram a vida dos pais

Que bem pode vir disso?
É esse o preço que devemos pagar?
Redenção da liberdade
Liberdade através do derramamento de sangue

Este é o novo começo
Renascimento através da devastação
Toda a esperança de uma nação
Nas mãos de poucos

Mais um capítulo na história comum
Nada novo sob o sol
Este é o novo começo
Triste fim para outros

Composição: Frimann