The New Beginning

O Novo Começo

The New Beginning

Mais uma quebra da auroraAnother break of dawn
Força as sombras a recuarForces the shadows recede
Rompe a barreira das nuvensBreaks the barrier of clouds
Abre um caminho para a luzBlaze a trail for the light

Nos braços da terra brancaIn the arms of white soil
Jaz um garoto caídoLies a fallen boy
Deixado sozinho pra congelarLeft alone to freeze to death
Cresceu insensível no frioGrown numb in the cold

Este é o novo começoThis is the new beginning
Começar com uma folha em brancoStart with a clean sheet
Redenção da liberdadeRedemption of the liberty
Liberdade através do derramamento de sangueFreedom through the bloodshed

Quando o ódio antigo por séculosWhen hatred old for centuries
Envenena as mentes sãsPoisons the minds of sane
Desconfiança mata toda a bondadeDistrust kills all the kindness
Inveja destrói o idealEnvy slain the ideal

Morte do espírito e da carneDemise of spirit and flesh
Sem vitória na morteNo victory in death
Apenas a derrota permaneceOnly the defeat remains
Quando os filhos tiram a vida dos paisWhen the sons take fathers' lives

Que bem pode vir disso?What good can come out of this?
É esse o preço que devemos pagar?Is this the price we must pay?
Redenção da liberdadeRedemption of the liberty
Liberdade através do derramamento de sangueFreedom through the bloodshed

Este é o novo começoThis is the new beginning
Renascimento através da devastaçãoRebirth through devastation
Toda a esperança de uma naçãoAll the hope of a nation
Nas mãos de poucosIn the hands of few

Mais um capítulo na história comumAnother chapter in common story
Nada novo sob o solNothing new under the sun
Este é o novo começoThis is the new beginning
Triste fim para outrosSad ending to others