1696

1696

1696

Longe das cidadelas de DeusFar away from the citadels of God
Longe da corte do rei moribundoFar away from the court of the dying king
Bem no fundo das sombras das florestas sem fimDeep inside the shadows of the endless woods
Aqui todos nós vagamosHere we all wander
E aqui nós caímosAnd here we fall

Através do inverno, através da noiteAcross the winter, across the night
Através dos lagos congelados nós cavalgamosAcross the frozen lakes we ride
Além do crepúsculo, além do frioBeyond the twilight, beyond the cold
Além da graça do Cristo brancoBeyond the grace of the white Christ
Ano da fome, ano dos lobosYear of the hunger, year of the wolves
Ano do sofrimento pelo norte aforaYear of the distress across the north
Aqui vagamos e aqui nos perdemosHere we wander and here we roam astray

A Lua Crescente é afiadaCrescent Moon is sharp
Afiada como a unha do diaboSharp like the devil's nail
A Lua Crescente é afiada (esta noite)Crescent Moon is sharp (tonight)
E os ventos de inverno, eles uivam (esta noite)And winter winds, they howl (tonight)

A Lua Crescente é afiada (esta noite)Crescent Moon is sharp (tonight)
E os ventos de inverno, eles uivam (esta noite)And winter winds, they howl (tonight)

Estou flutuando na escuridãoI'm drifting in the darkness
Depois da luz que se apagaAfter the waning light
Estou flutuando na escuridãoI'm drifting in the darkness
Com lobos na minha colaWith wolves on my tail

Hora de derramamento de sangue, hora de mentirasHour of bloodshed, hour of lies
A hora dos assassinatos e crimes visThe hour of murders and vile crimes
Sem redenção e sem piedadeNo redemption and no pity
Sem perdão do Cristo brancoNo forgiveness of the white Christ
O mundo está desmoronando, o mundo está velhoWorld is crumbling, world is old
Este mundo está se contorcendo em agoniaThis world is writhing in death throes
Aqui vagamos e aqui todos nós vamos cairHere we wander and here we all shall fall

A Lua Crescente é afiada (esta noite)Crescent Moon is sharp (tonight)
E os ventos de inverno, eles uivam (esta noite)And winter winds, they howl (tonight)

Estou flutuando na escuridãoI'm drifting in the darkness
Depois da luz que se apagaAfter the waning light
Estou flutuando na escuridãoI'm drifting in the darkness
Com lobos na minha colaWith wolves on my tail