Wail Of The North

Lamento do Norte

Wail Of The North

Sob essas estrelas frias do norteUnder these cold northern stars
As músicas estão cheias de tristezaSongs are filled with sorrow
Breve é o tempo dos ventos do verãoBrief is the time of summer winds
Lua está triste como a noiteMoon is sad as the night

Aqui a geada insensível rasteja lentamente dentro dos coraçõesHere the callous frost slowly crawls inside the hearts
Aqui a brisa do inverno quebrará a alma mais puraHere the winter's breeze will break the purest soul
Crescido neste solo arborizado, aprendemos a nos arrependerGrown on this rimed soil we've learnt to rue and yearn
Crescido nessas florestas sombrias, aprendemos a abandonar nossos sonhosGrown in these bleak woods we've learnt to forsake our dreams

E novamente, o luto se desenrola diante de mimAnd again, the mourning unfolds before me
Como uma cova negra abertaLike an open black grave
(Como um túmulo preto aberto)(Like an open black grave)