My Prison In Vision

Minha prisão em visão

My Prison In Vision

Cegos não na escuridão, mas brancos eles vêem
Blind not in darkness, but white they do see
E dentro do Demônio luta para se libertar
And within the Demon struggles to break free
Como isso poderia ser! Eu gostaria de não poder ver
How could this be! I wish I could not see
A sujeira e o horror que me rodeiam
The filth and the horror surrounding me

Oh, por que, oh Deus, você não pegou meus olhos?
Oh why oh God, haven't you taken my eyes?
Às vezes acho que prefiro morrer
Sometimes I think I'd much rather die
Quando os cegos lideram os cegos, minha visão não é mais minha
When the blind lead the blind, my vision's no longer mine
Quando os cegos lideram os cegos, é apenas uma questão de tempo
When the blind lead the blind, it's just a matter of time

No fundo deste buraco mais e mais todos nós mostramos
Deep in this hole more and more we all show
Nossos corações escurecem como carvão, revelando nossa verdadeira alma
Our hearts black as coal, revealing our true soul
Eu quero sair deste mundo de esperança agonizante
I want out of this world of dying hope
De olhos vendados, marcharemos para o poste de forca
Blindfolded we march on to the gallows pole

Oh, por que, oh Deus, você não pegou meus olhos?
Oh why oh God, haven't you taken my eyes?
Às vezes acho que prefiro morrer
Sometimes I think I'd much rather die
Quando os cegos lideram os cegos, minha visão não é mais minha
When the blind lead the blind, my vision's no longer mine
Quando os cegos lideram os cegos, é apenas uma questão de tempo
When the blind lead the blind, it's just a matter of time

Não há nada de novo nessa estupidez
There's nothing new in this stupidity
É o jogo da humanidade por toda a história
It's the game of mankind all through history
Mesmo quando a visão estava clara, éramos consumidos pelo medo
Even when vision was clear we were consumed by fear
Imagine nesta neblina sem visão de Deus
Imagine in this fog with no sight of God
Sujos como porcos, selvagens como cães selvagens
Filthy as hogs, wild as savage dogs
Animais, estamos dentro dessa fumaça branca
Animals we are inside this white smog
Agora eu sei o verdadeiro significado do cisma
Now I know the true meaning of schism
A cada dia que passa dentro desta prisão
As each day passes inside this prison
Oh, por que, oh Deus, você não pegou meus olhos?
Oh why oh God, haven't you taken my eyes?
Às vezes acho que prefiro morrer
Sometimes I think I'd much rather die

Oh, por que, oh Deus, você não pegou meus olhos?
Oh why oh God, haven't you taken my eyes?
Às vezes acho que prefiro morrer
Sometimes I think I'd much rather die
Oh, por que, oh Deus, você não pegou meus olhos?
Oh why oh God, haven't you taken my eyes?
Às vezes acho que prefiro morrer
Sometimes I think I'd much rather die
Quando os cegos lideram os cegos, minha visão não é mais minha
When the blind lead the blind, my vision's no longer mine
Quando os cegos lideram os cegos, é apenas uma questão de tempo
When the blind lead the blind, it's just a matter of time