Hear Anything?

Ouviu Algo?

Hear Anything?

15 de junho e desde então tudo começou a fazer mais sentido.June 15th and ever since it's begun to make more sense.
Vai te fazer bem. Vai te servir.It'll do you good. It'll serve you well.
É isso que você quer? É difícil perceber?Is it what you want? Is it hard to tell?
Se dependesse de mim, eu te mandaria embora.If it were up to me I'd send you packing.
Quando na sua vida você foi tão feliz?When in your life were you quite as happy?
E ele vai correr. E ele vai pular os obstáculosAnd he'll run. And he'll jump through the hoops
E é tudo que ele pode fazer para não cair de cara.And it's all that he can do not to fall on his face.
Eu sei que estou inspirado. Você enfrentou o fogo sozinho.I know for one that I'm inspired. You single-handedly braved the fire.
A multidão fez perguntas. Nós dissemos a verdade.The crowd asked questions. We told the truth.
"Quem diabos é aquele?" "É o Mick Mars!" "Da Motley Crue?""Who the hell is that?" "That's Mick Mars!" "From Motley Crue?"
Então aí está... não seja tão prudente.So there you go...don't be so prudent.
Olhe para a sua alma. Tem algo nisso-Look to your soul. There's something to it-
Você pode ver através disso. Apenas ouça.You can see through it. Just listen to it.
Algo habita dentro de todos nós. Isso vai aparecer antes que você perceba.Something dwells inside us all. It surface before too long.
E isso determina o destino, então devemos escolher de acordo com nossos corações.And this determines fate so we must choose according to our hearts.
Isso é seu e está estampado no seu rosto e eu percebi isso o tempo todo.This is yours and it shows on your face and I've seen it all along.
É seu amor. Eu deveria saber.It's your love. I should know.
Mas você vira a cabeça e se afastaBut you turn your head and walk away
Para abrir mão de qualquer chance de alcançar metas e realizar sonhos.To give up any chance of reaching goals-fufilling dreams
Se eu fosse você, ouviria meu coração.If I were you I'd listen to my heart.