Great Scott!

Grande Scott!

Great Scott!

Acho que ela pode estar afim de mimI think she might just have it for me
Talvez ela me ache interessante.Maybe shell find me interesting.
Vou ter que esperar pra ver.I'll have to wait and see.
Eu a conquistei. Sou o cara da banda.I've got her. I'm the guy in the band.
Você a teve - ela escapuliu das suas mãos.You had her-she slipped out of your hands.
Você se ferrouYou got screwed over
E agora acabou, é.And now its over, yea.
Tentar me impressionar vai ser em vão.Trying to impress me will prove worthless.
Já te dei uma chance.Already gave you a chance.
E com as dicas você vai perceber também,And given clues you'll realize it too,
Você falhou miseravelmente no teste.You miserably failed the test.
Então, quanto tempo vai levar até eu conseguir me livrar de você,So how long will it be till I can get away from you,
Porque você não sabe o que dizer,Cause you don't know what to say,
E não sabe o que fazer.And you don't know what to do.
Um dia em breve, espero, você vai embora.Someday soon, I'm hoping, you'll be gone