Las Tijeras

As Tesouras

Las Tijeras

foi difícil terminardificiL fue terminar
ver que tudo acabouver que todo acabo
que difícil é aceitarque dificiL es aceptar
viver a vida sem seu amorvivir La vida sin tu amor

e ao despertary aL despertar
e não sentir mais seu calory no sentir mas tu caLor
me perguntareime preguntare
quão grande foi meu erroque tan grande fue mi error

e me doeu que me dissessey me doLio que me dijeras
que nossas vidas se uniam por um fioque nuestras vidas se unian por un hiLo
que você trouxe suas tesourasque traias tus tijeras
cortou em mil pedaços meu carinhocortaste en miL pedazos mi cariño

e é que ninguém morre de amory es que nadie de amor se muere
tem gente que odeia, gente que amahay gente que odia gente que quiere
não guardo nenhum rancorNo te guardo ningun rencor
naquela época, essas tesouras eu usei, eu usei, oh ohen su tiempo esas tijeras use yo use yo oh oh

não negará que me quisesteNo negaras que me quisiste
e que até o final fomos felizesy que hasta eL finaL fuimos feLices
se não há jeito de me amarSi no hay manera que me quieras
acho que no final cortar foi o melhorcreo que aL finaL cortar fue Lo mejor

e é que ninguém morre de amorY esque nadie de amor se muere
tem gente que odeia, gente que amahay gente que odia gente que quiere
não guardo nenhum rancorNo te guardo ningun rencor
naquela época, essas tesouras eu usei, oh ohen su tiempo esas tijeras use yo oh oh

e me doeu que me dissesseY me doLio que me dijeras
que nossas vidas se uniam por um fioque nuestras vidas se unian por un hiLo
que você trouxe suas tesourasque traias tus tijeras
cortou em mil pedaços meu carinhocortaste en miL pedazos mi cariÑo

e é que ninguém morre de amorY esque nadie de amor se muere
tem gente que odeia, gente que amahay gente que odia gente que quiere
não guardo nenhum rancorno te guardo ningun rencor
naquela época, essas tesouras eu usei, oh ohen su tiempo esas tijeras use yo oh oh