The Cost Of Catching Your Breath

O custo de pegar sua respiração

The Cost Of Catching Your Breath

A tristeza nunca vai acabar tão rapidamente nossas vidas
The sadness will never end as quickly our lives will
E mesmo quando o nosso coração parar de bater
And even when our hearts stop beating
O relógio continuará passando longe
The clock will continue ticking away
Hoje em breve se tornará um ontem
Today will soon become a yesterday
E vamos sempre encontrar uma maneira
And we will always find a way
Para repetir os mesmos erros que todos nós farão
To repeat the same mistakes we all will make
As cicatrizes vão se curar e eles vão desaparecer
The scars will heal and they will fade
Mas o que aprendemos?
But what will we have learned?
Às vezes é preciso um coração para quebrar
Sometimes it takes a heart to break
Para encontrar o que estávamos procurando
To find what we were searching for
Mas quando as lágrimas são a única sabedoria derramou
But when tears are the only wisdom shed
É este o resultado da corrida de sangue em minhas veias
Is this the consequence for the blood racing through my veins
Vem completo com uma contradição envelhecimento
Comes complete with an aging contradiction
As promessas de felicidade nesta vida é amar e ser amado
The promisses of happiness in this life is to love and be loved
Mas por que é melhor ter amado e perdido do que nunca ter amado
But why is it better to have loved and lost than to have never have loved at all
Quando cada dia o vazio continuará a nos cercar
When each day the emptiness will continue to surround us
E vai seguir os nossos corações através de
And it will follow our hearts through
A todo momento
Every waking moment
Através de todos os sonhos de amor
Through every loving dream
Através de cada noite que mentiu acordado e choramos até dormir
Through every night we lied awake and cried ourselves to sleep
Basta abrir o seu coração e deixe-me em
Just open your heart and let me in
Abra seus olhos e ver não há nenhuma outra maneira de viver
Open your eyes and see theres no other way to live
Mas se é dor que você deseja
But if it's pain that you want
Então a dor é o que você terá
Then pain is what you will get
É o que você vai conseguir.
It's what you will get.
A vida de solidão em um mundo onde eu não deveria existir
A lifetime of loneliness in a world where i shouldn't exist
E isso começa com um processo de auto perdão
And it begins with a process of self forgiveness
Para buscar e descobrir o mundo através dos olhos fechados
To seek and discover the world through closed eyes
Qual é o meu propósito na vida
What is my purpose in life
Quem sou eu para tentar redefinir o conceito de amor
Who am i to try and redefine the concept of love
Mas com essas perguntas sem fim
But with these endless questions
Estou ficando tão frustrado
I'm getting so frustrated
Tentando juntar
Trying to piece together
O que foi eo que poderia ter sido
What was and what could have been
E eu não posso explicar a habitação tristeza dentro de mim
And i can't explain the sadness dwelling within me
E eu não posso refazer estes passos que me levam a que os pensamentos
And i can't retrace these steps that lead me to that thoughts
Quando a voz dentro da minha cabeça me lembra daquelas noites de outono passou
When the voice inside my head reminds me of those autumn nights spent
Pontilhando s "i" com corações
Dotting "i"s with hearts
Então, se allthat que já foi dito e feito
So if allthat i've ever said and done
Se allthat eu confiava e acreditava que nunca realmente existiu
If allthat i've trusted and believed in ever really existed
Por que somos tão fácil arruinar
Why are we so easy to ruin
O ... a resposta está ao meu lado
The...the answer lies beside me
Porque às vezes a vida pode tomar duas almas para perceber que você só precisa de um para sobreviver
Because sometimes in life it may take two souls to realize you only need one to survive