Среда

Quarta-feira

Среда

E a gente não lembra (E a gente não lembra)
И мы не помним (И мы не помним)
I my ne pomnim (I my ne pomnim)
Ela não tem medo (Ela não tem medo)
Она не боится (Она не боится)
Ona ne boitsya (Ona ne boitsya)
Ela dança (Ela dança)
Она танцует (Она танцует)
Ona tantsuyet (Ona tantsuyet)
Hoje é só quarta-feira, e eu já tô perdida
Сегодня только среда, а я уже в никуда
Segodnya tol'ko sreda, a ya uzhe v nikuda
E só amanhã de manhã, eu vou dormir
И только завтра с утра, я усну
I tol'ko zavtra s utra, ya usnu
E, sim, eu conheço lugares, onde sou mega estrela
И, да, я знаю места, где я мега звезда
I, da, ya znayu mesta, gde ya mega zvezda
E eu vou pra lá e vou acordar
И я поеду туда и проснусь
I ya poedu tuda i prosnus'

Oh Deus, me ajuda a encontrar minha bebida
О боже, помоги мне найти свой напиток
O bozhe, pomogi mne nayti svoy napitok
Onde estão minhas chaves? Eu perdi meu celular
Где мои ключи? Я потеряла мобильник
Gde moi klyuchi? Ya poteryala mobil'nik
A galera dança, as caras estão borradas
Толпа танцует, лица размазаны
Tol'pa tantsuyet, litsa razmazany
Quem colocou minha música favorita? Eu não pedi
Кто включил мой любимый трек? Я не заказывала
Kto vklyuchil moy lyubimy treck? Ya ne zakazyvala
Eu tô me abrindo caminho entre a multidão
Я прорываюсь среди сотни людей
Ya proryvayus' sredi sotni lyudey
Nas minhas duas unhas já não tem mais esmalte
На двух моих пальцах уже нету ногтей
Na dvukh moikh pal'tsakh uzhe netu nogtey
Minha bolsa tá lá, onde o DJ toca
Моя сумка лежит там, где играет диджей
Moya sumka lezhit tam, gde igrayet didzhey
Eu preciso pegar ela, lá tem milhões de reais
Я должна её забрать, там миллионы рублей
Ya dolzhna yeyo zabrat', tam milliony rubley

Minha amiga fala sem filtro
Моя подруга говорит грубо
Moya podruga govorit grubo
E a gente não lembra o nome do clube
И мы не помним название клуба
I my ne pomnim nazvaniye kluba
Ela não tem medo de parecer boba
Она не боится выглядеть тупо
Ona ne boitsya vyglyadet' tupo
Ela dança e tá de casaco de pele
Она танцует и на ней шуба
Ona tantsuyet i na ney shuba
Pra nossos looks precisa de censura
Для наших луков нужна цензура
Dlya nashikh lukov nuzhna tsenzura
Quando eu tô no palco, a temperatura sobe
Когда я на сцене вверх температура
Kogda ya na stsene vverkh temperatura
Ela não tem vergonha do corpo dela
Она не стесняется своей фигуры
Ona ne stesnyayetsya svoey figury
E a gente joga grana no bar
И мы кидаем на баре купюры
I my kidayem na bare kupyury

Hoje é só quarta-feira, e eu já tô perdida
Сегодня только среда, а я уже в никуда
Segodnya tol'ko sreda, a ya uzhe v nikuda
E só amanhã de manhã, eu vou dormir
И только завтра с утра, я усну
I tol'ko zavtra s utra, ya usnu
Sim, eu conheço lugares, onde sou mega estrela
Да, я знаю места, где я мега звезда
Da, ya znayu mesta, gde ya mega zvezda
E eu vou pra lá e vou acordar
И я поеду туда, и проснусь
I ya poedu tuda, i prosnus'

Sim, sim, sim
Да, да, да
Da, da, da
Eu vou dormir
Я усну
Ya usnu
E-e vou acordar
И-И проснусь
I-I prosnus'

Amanhã ela tem que trabalhar
Завтра ей вставать на работу
Zavtra yey vstavaty na rabotu
Ela age como se hoje fosse sábado
Она ведёт себя так, будто сегодня суббота
Ona vedet sebya tak, budto segodnya subbota
Sempre tem uma multidão ao redor dela
Вокруг неё всегда куча народу
Vokrug ney vsegda kucha narodu
Ela se importa com a grana dos outros
Ей по на чужие доходы
Yey po na chuzhiye dokhody
Por grana, sim, ela tá aqui, ela fica até de manhã
За деньги да, эта она, она тусит тут до утра
Za dengi da, eta ona, ona tusit tut do utra
Mas tudo mudou, agora ela é a rainha
Но всё изменилось, теперь она королева
No vsyo izmenilos', teper' ona koroleva
Hoje ela tá se divertindo assim
Она сегодня отдыхает так
Ona segodnya otdykhayet tak

Sim, sim, sim
Да, да, да
Da, da, da
Eu vou dormir
Я усну
Ya usnu

Hoje é só quarta-feira, e eu já tô perdida
Сегодня только среда, а я уже в никуда
Segodnya tol'ko sreda, a ya uzhe v nikuda
E só amanhã de manhã, eu vou dormir
И только завтра с утра, я усну
I tol'ko zavtra s utra, ya usnu
Sim, eu conheço lugares, onde sou mega estrela
Да, я знаю места, где я мега звезда
Da, ya znayu mesta, gde ya mega zvezda
E eu vou pra lá e vou acordar
И я поеду туда, и проснусь
I ya poedu tuda, i prosnus'
E-e vou acordar, e vou acordar
И-И проснусь, и проснусь
I-I prosnus', i prosnus'