Сто Раз

Cem Vezes

Сто Раз

Eu me apaixonei pelo estilo dele, ele tem cheiro de grana
Я влюбилась в его fashion, от него так пахнет кэшем
Ya vlyubilas' v ego fashion, ot nego tak pakhnit késhem
Eu tô tão linda, com pérolas brilhando nas orelhas
Я так прекрасно выгляжу, в ушах сияет жемчуг
Ya tak prekrasno vyglyazhu, v ushakh siyayet zhemchug
Ele tá na cama no meu quarto, eu sou como uma modelo na passarela
Он в кровати в моей комнате, я — как модель на подиуме
On v krovat'i v moyey komnate, ya — kak model' na podiume
Nós dois dominamos o mundo, eu tô no meu melhor momento
Мы с ним правим миром, я в своём наилучшем образе
My s nim pravim mirom, ya v svoem nailuchshem obraze

O mundo aos nossos pés, a gente tá à frente da moda
Мир у наших ног, мы моду опередили
Mir u nashikh nog, my modu operedili
Tô indo pra Balenciaga no meu carro, ah
Я еду за Баленсой на своём автомобиле, а
Ya yedu za Balensoy na svoem avtomobile, a
As estrelas disseram que somos um deles
Звёзды нам сказали, что мы одни из них
Zvyozdy nam skazali, chto my odni iz nikh
Quando saímos, ouvimos os gritos dos fãs
Когда мы выходим в люди, мы слышим фанатский крик
Kogda my vykhodim v lyudi, my slyshim fanatskiy krik

Me prova cem vezes
Попробуй меня на вкус сто раз
Poprobuy menya na vkus sto raz
Cem vezes, cem vezes, cem vezes, cem vezes
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Eu quero agora mesmo
Мне хочется прямо сейчас
Mne khochet'sya pryamo seychas
Agora, agora, agora, agora
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Seichas, seichas, seichas, seichas
Me prova cem vezes
Попробуй меня на вкус сто раз
Poprobuy menya na vkus sto raz
Cem vezes, cem vezes, cem vezes, cem vezes
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Eu quero agora mesmo
Мне хочется прямо сейчас
Mne khochet'sya pryamo seychas
Agora, agora, agora, agora
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Seichas, seichas, seichas, seichas

Só à noite, com você, não nos reconhecem nas ruas
Только ночью с тобой нас не узнают на улицах
Tol'ko noch'yu s toboy nas ne uznayut na ulitsakh
Caminhada bêbada, a gente se beijando o caminho todo
Пьяная походка, всю дорогу целуемся
P'yanaia pokhodka, vsyu dorogu tseluyemsya
Todo mundo nos conhece nessa cidade durante o dia
Нас все узнают в этом городе днём
Nas vse uznayut v etom gorode dnyom
Mas eu quero ficar a sós, só nós dois
А я хочу быть наедине, только вдвоём
A ya khochu byt' naedine, tol'ko vdvoem

Me prova cem vezes
Попробуй меня на вкус сто раз
Poprobuy menya na vkus sto raz
Cem vezes, cem vezes, cem vezes, cem vezes
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Eu quero agora mesmo
Мне хочется прямо сейчас
Mne khochet'sya pryamo seychas
Agora, agora, agora, agora
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Seichas, seichas, seichas, seichas
Me prova cem vezes
Попробуй меня на вкус сто раз
Poprobuy menya na vkus sto raz
Cem vezes, cem vezes, cem vezes, cem vezes
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Eu quero agora mesmo
Мне хочется прямо сейчас
Mne khochet'sya pryamo seychas
Agora, agora, agora, agora
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Seichas, seichas, seichas, seichas

Eu me apaixonei pelo estilo dele, ele tem cheiro de grana
Я влюбилась в его fashion, от него так пахнет кэшем
Ya vlyubilas' v ego fashion, ot nego tak pakhnit késhem
Eu tô tão linda, com pérolas brilhando nas orelhas
Я так прекрасно выгляжу, в ушах сияет жемчуг
Ya tak prekrasno vyglyazhu, v ushakh siyayet zhemchug
Ele tá na cama no meu quarto, eu sou como uma modelo na passarela
Он в кровати в моей комнате, я — как модель на подиуме
On v krovat'i v moyey komnate, ya — kak model' na podiume
Nós dois dominamos o mundo, eu tô no meu melhor momento
Мы с ним правим миром, я в своём наилучшем образе
My s nim pravim mirom, ya v svoem nailuchshem obraze