INEVITABLE

INEVITÁVEL

INEVITABLE

Sim
Yeah
Não sei há quanto tempo
No sé hace cuanto
Vou caminhando
Voy caminando
Alguém me diga
Que alguien me diga
O que está acontecendo
Qué está pasando

E entretanto
Y mientras tanto
Estou-te chamando
Te estoy llamando
Se você não responder
Si no contestas
Eu continuo tomando
Sigo tomando

Eu não consigo encontrar o caminho para não pensar mais em você
No encuentro la manera de ya no pensar en ti
As luzes da rua sussurram para mim onde ir
Las luces de la calle me susurran donde ir
Eu faço muito estrago, não quero mais ser assim
Hago mucho daño, ya no quiero ser así
A cidade me viu sofrer
La ciudad me vio sufrir

E agora que você não está aqui
Y ahora que no estás aquí
Resta apenas apagar você de mim
Solo quedará borrarte de mí

Não, eu não pude evitar a dor
No, no pude evitar el dolor
Vamos pausar amor
Pongámosle pausa al amor

A Lua me olha
La Luna me mira
Ela está confusa
Está confundida
Pergunte por que eu destruí o que eu queria um dia
Pregunta por qué destruí lo que quise algún día

Eu não tenho resposta
No tengo respuesta
A noite responde
La noche contesta
Quanto você daria para dizer uma palavra honesta a ele?
¿Cuánto darías por decirle una palabra honesta?

Não, eu não pude evitar a dor
No, no pude evitar el dolor
Vamos pausar amor
Pongámosle pausa al amor

As palavras
Las palabras
Balas são feitas
Se hacen balas
Eles passam por você se não foram bem pensados
Te atraviesan si no fueron bien pensadas

E desta vez
Y esta vez
Não pare
No paré
As palavras que eu atirei em você naquela vez
Las palabras que esa vez te disparé

Sim, eu sei, você não quer me ver
Sí, ya sé, no me quieres ver
Mas eu ainda estou
Pero aún sigo
Procurando por você antes do amanhecer
Buscándote antes del amanecer
Queria te ver
Quisiera verte
E poder dizer
Y poder decir
Eu não vou deixar
No dejaré
Deixe isso acabar aqui
Que esto acabe aquí
Por minha causa
Por culpa de mí

Não, a dor era inevitável
No, fue inevitable el dolor
Malditas canções de amor
Malditas canciones de amor

Bêbado e à noite
Borracho y de noche
Já passa das 12
Son más de las 12
Mostrando-lhe um lado negro que ninguém conhece
Mostrándote un lado oscuro que nadie conoce

Eu tento me apagar
Intento borrarme
Com bebidas para se afogar
Con tragos ahogarme
Porque a culpa é minha
Porque es mi culpa
E agora tudo é
Y ahora todo está
Ruim, ruim, muito ruim, tudo ruim
Mal, mal, muy mal, todo mal
Muito mal
Supermal
Nada pode estar mais errado
Nada puede estar más mal

Não, eu não pude evitar a dor-o-o-o-or
No, no pude evitar el dolo-o-o-o-o-o-o-r
Vamos pausar amor
Pongámosle pausa al amor

A Lua me olha
La Luna me mira
Ela está confusa
Está confundida
Pergunte por que eu destruí o que eu queria um dia
Pregunta por qué destruí lo que quise algún día

Eu não tenho resposta
No tengo respuesta
A noite responde
La noche contesta
Quanto você daria para dizer uma palavra honesta a ele?
¿Cuánto darías por decirle una palabra honesta?

Sendo sincero
Siendo sincero
Talvez tudo isso
Quizás todo esto
Tinha que acontecer conosco assim
Tenía que pasarnos así