Perdi El Control

Perdi o Controle

Perdi El Control

Em dias como hoje, prefiro esquecer
En días como hoy, prefiero olvidar
Nada de bom acontece quando você se lembra
Nada bueno sucede al recordar
Tantas situações de ansiedade social
Tantas situaciones de ansiedad social
Me isolar de todos seria o ideal
Aislarme de todos sería lo ideal

Não, perdi o controle, não há solução
No, perdí el control, no hay solución
Eu fui um erro?
¿Acaso fui un error?
Eu tento limpar as velhas feridas
Hago el intento de limpiarme las viejas heridas
Até com sangue, mas não posso, sou tão covarde
Aun con sangre, pero no puedo soy tan cobarde
Salve-se, é tarde demais para mim
Sálvate tú, por mí ya es tarde
Deixe-me aqui, não há final feliz
Déjame aquí, no hay final feliz
Eu vou rasgar minha pele por você
Rasgaré mi piel por ti

Não tenho dormido bem, é difícil para mim ficar quieto
No he dormido bien, me cuesta callar
As lembranças ruins que matam minha paz
Los malos recuerdos que matan mi paz
Eu perco meu senso de realidade
Pierdo el sentido de la realidad
Não sei se existo, me sinto artificial
No sé si existo, me siento artificial

Não, perdi o controle, não há solução
No, perdí el control, no hay solución
Eu fui um erro?
¿Acaso fui un error?
A noite cai e você acorda
Cae la noche y se despierta
A parte de mim que estava morta
La parte de mí que estaba muerta
Minha mente ficou tão inquieta
Mi mente se ha vuelto tan inquieta
Isso coloca meu corpo em alerta
Que pone a mi cuerpo en alerta

Não, perdi o controle, não há solução
No, perdí el control, no hay solución
Eu fui um erro?
¿Acaso fui un error?

(Oh oh)
(Oh, oh)

Mas agora que penso nisso todo esse sofrimento
Pero ahora que lo pienso todo este sufrimiento
Tem que fazer algo por mim
Tiene que servir de algo en mí
O que é isso que carregamos dentro
Qué es lo que llevamos dentro
Eu ainda não descobri
Aún no lo he descubierto

O medo não me deixa ver lá
El miedo no me deja ver ahí
Por que eu não quero repetir
Por qué no quiero repetir
Como me senti no dia em que procurei o fim
Como me sentí el día que busqué el fin
E eu transformei o que sentia em uma parte de mim
Y convertí lo que sentí en una parte de mí

(Não tenha um final feliz)
(No hay final feliz)
(Não tenha um final feliz)
(No hay final feliz)
(Não tenha um final feliz)
(No hay final feliz)

Eu tento limpar as velhas feridas
Hago el intento de limpiarme las viejas heridas
Até com sangue, mas não posso, sou tão covarde
Aun con sangre, pero no puedo soy tan cobarde
Salve-se, é tarde demais para mim, me deixe aqui
Sálvate tú, por mí ya es tarde déjame aquí
Não há final feliz, vou rasgar minha pele por você
No hay final feliz rasgaré mi piel por ti

(Não tenha um final feliz)
(No hay final feliz)
(Não tenha um final feliz)
(No hay final feliz)
(Não tenha um final feliz)
(No hay final feliz)