exibições de letras 705

Intensity

Instincted

Letra

Significado

Intensidade

Intensity

Eu seria um mentiroso e hipócrita se eu dissesseI would be a liar and hypocrite if I say
Que sou indiferente a tudo o que tem acontecidoI'm indifferent to everything that has happened
Eu sei muito bem o que sinto, o quanto é realI know just what I feel, I know how much is real
Mas não sei definirBut don't know how to define it
Não sei resolver, decidir, me envolverHow to solve it, to decide it, to get involved with

Então os meus sonhos murcham mais uma vezSo my dreams fade once more
Consigo viver sem eles, eu consigo viver semCan live without them, I can live without
Um amor estranho e viciadoAn odd and addicted love
Substituindo cicatrizes, estou substituindo cicatrizesReplacing scars, I'm replacing scars
O passado grita bem altoPast screams out loud
Eu não sou essa multidãoI'm not this crowd

Eu estou tentando encontrar a mim mesmoI'm trying to find myself
Dentro de minha estranha celaInside my weird own cell
Um coração está sangrando profundamenteOne heart is deep bleeding
Enquanto outro está rindo de mimWhile other is laughing to me
As vezes o que resta é o ódioSometimes what remains is hate
De meu querido e teimoso destinoOf my dear stubborn fate
Que me deu essas lembrançasThat gave me those memories
E me trouxe a insegurançaAnd brought me insecurity
Eu cometo erros, eu seiI make mistakes, I know
Não preciso de desaprovaçãoDon't need disapproval
Minhas ruínas são somente para mimMy ruins are only for me
Nada segura minha intensidadeNothing holds my intensity
São tão poucos meus verdadeiros amigosMy real friends are so few
Parece que estou sem movimentoIt seems like I'm standing still
Eu não sou quem atira a pedraI'm not who cast the stone
Mas há pedras em minha direçãoBut there're stones coming on me

Então os meus sonhos murcham mais uma vez,So my dreams fade once more
Consigo viver sem eles, eu consigo viver semCan live with out them, I can live without
Um amor estranho e viciadoAn odd and addicted love
Substituindo cicatrizes, estou substituindo cicatrizesReplacing scars, I'm replacing scars
O passado grita bem altoPast screams out loud
Eu não sou essa multidãoI'm not this crowd

Eu sei que preciso de dinheiroI know that I need money
Não somente para o conforto mas para ter um prato de comidaNot only for comfort but to have a plate of food
E um cobertor em noites friasAnd a blanket on cold nights
Para fazer o que eu gosto, trabalhar com o que amo, me sentir tranquilo quandoTo do what I like, work with what I love, feel peaceful when I risk
Arriscar e ir até onde gostariaAnd go where I want to be
Eu nunca colocaria ele acima de alguém ou dos meus sonhosI would never put it over someone else or over my dreams

Eu sei que preciso ter féI know that I need to have faith
Para saber como levantar toda vez que eu cairTo know how to get up every time I fall
Para reavaliar todo o mal que posso sentirTo review all the evil that I can feel
Não ficar preso ao triângulo o tempo perdido, o passadoNot to get stuck at the triangle, the lost time, the past
Não vou sentir pena de mim mesmoNot to feel sorry for myself
Para entender que ela vive em mimTo understand that it lives in me
Mas que sou capaz de perde-la com o restoBut I'm able to lose it with the rest

Eu sei que preciso de alguém do meu ladoI know that I need someone besides me
Alguém que saiba o que eu quero e entenda o que eu precisoWho knows what I want and understands what I need
Que tenha uma imaginação sóbriaThat has a sober imagination and knows
E saiba que já nascemos com ousadiaWe’re already born with daring
Que seja verdadeira e saiba que o amor não é uma propriedadeThat is truly and knows love is not a property
Eu sei o que eu preciso mas eu não sei onde olharI know what I need but I don't know where is it
Isso não é por sua causa, é por minhaIt’s not because of you but because of me

Se você me quiser vivo, me deixe respirarIf you want me alive, let me breath
Se quiser mais tempo, não vai encontrar em mimIf you want me alive, respect me
Se você me quiser vivo, me respeiteIf you want more time, won't find in me
Se você quiser uma mentira, me esqueçaIf you want a lie, forget me

Composição: Fabio Carito / Rafael Sousa / Roberto Santos / Rogério Fergam. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Carlos e traduzida por Carlos. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Instincted e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção