Blurred Livelihood

Modo de Vida Desfocado

Blurred Livelihood

Essência vital, vendida e dedicadaVital essence, sold and dedicated
Para uma escravidão inerente e refinadaTo an inherent and refined slavery
Expropriação de sua condição naturalExpropriation of their natural condition
Expropriação de sua liberdadeExpropriation of their freedom

A cultura mecânica centralizaThe mechanical culture centralizes
E neutraliza o assunto; estéril, ele se torna uma ferramentaAnd neutralizes the subject; sterile, he becomes a tool
Somos submissosWe are submissive
Somos estéreisWe are sterile
Nos tornamos uma ferramentaWe've become a tool

O trabalhador proclama: Subordinação e sacrifícioThe worker proclaims: Subordination and sacrifice
O fim de uma era se aproxima - o despertar exige sangueThe end of an era is approaching - the awakening demands blood
Mortificação em andamento: reduzida a uma mera mercadoriaMortification in progress: Reduced to a mere commodity