Katia, Tania, Paulina y La Kim

Katia, Tania, Paulina e a Kim

Katia, Tania, Paulina y La Kim

Já não vou a exposições nem a festas da moda,Ya no voy a exposiciones ni a las fiestas de moda,
porque toda a rotina me lembra a Paulina.porque toda la rutina me recuerda a Paulina.
Já não vou à escola que é o General PrimYa no voy al colegio que es el General Prim
porque quando vou, lembro da Kim.porque cuando voy me acuerdo de Kim.

É que já não gosto de sair à noite,Es que ya no me gusta salir de noche,
porque me lembro das noites no carro.porque me acuerdo de las noches en el coche.
Tão lindas e preciosas, todas com um defeito,Tan bonitas y preciosas, todas con un defecto,
já não saem comigo, saem com um cara perfeito.ya no salen conmigo, salen con un güey perfecto.

Katia, Tania, Paulina e a KimKatia, Tania, Paulina y La Kim
(Que Maravilhoso!)(Qué Maravilloso!)

Katia, Tania, Paulina e a Kim (x2)Katia, Tania, Paulina y La Kim (x2)

Já não quero uma namorada intelectual,Ya no quiero una novia intelectual,
que ande de ???? e que leia Kahnque vaya en ???? y que lea Kahn
que só dance salsa com as amigas,que sólo baile salsa con sus amigas,
e que ouça Mano Negra escondido.y que oiga Mano Negra a escondidas.
Não é que eu não me importe com cultura,No es que no me importe la cultura,
mas a essa altura não me faz saborearpero a estas alturas no me hacen sabrosura
parece que em um século não me importei,parece que en un siglo no me hubiera importado,
mas a verdade é que eu relaxei.pero la verdad es que me he relajado.

Katia, Tania, Paulina e a Kim (x2)Katia, Tania, Paulina y La Kim (x2)
(Que Maravilhoso!)(Qué Maravilloso!)

Essa canção é um panteão de ex-namoradasEsta canción es un panteón de ex-novias
mas é difícil superar todas elas.pero es difícil superar a todas.
Paulina tão linda e educada.Paulina tan chula y educada.
Tania tão gata e sofisticada.Tania tan güapa y sofisticada.
A Kim era adorável, inteligente.La Kim era adorable, inteligente.
Katia era doidinha, mas muito decente.Katia era alocada pero muy decente.
Aqui deixo um espaço livre na pistaAquí dejo un espacio libre en la pista
caso apareça minha próxima conquista.por si se ofrece mi siguiente conquista.

Katia, Tania, Paulina e a Kim (x2)Katia, Tania, Paulina y La Kim (x2)

Já não vou a exposições nem a festas da moda,Ya no voy a exposiciones ni a las fiestas de moda,
porque toda a rotina me lembra a Paulina.porque toda la rutina me recuerda a Paulina.
Já não vou à escola que é o General Prim???Ya no voy al colegio que es el General Prim???
porque quando vou, lembro da Kim.porque cuando voy me acuerdo de Kim.

É que já não gosto de sair à noite,Es que ya no me gusta salir de noche,
porque me lembro das noites no carro.porque me acuerdo de las noches en el coche.
Tão lindas e preciosas, todas com um defeito,Tan bonitas y preciosas, todas con un defecto,
já não saem comigo, saem com um cara perfeito.ya no salen conmigo, salen con un güey perfecto.

Katia, Tania, Paulina e a Kim (x2)Katia, Tania, Paulina y La Kim (x2)
(Que Maravilhoso!)(Qué Maravilloso!)

E de todas as mulheres do universo,Y de todas las mujeres en el Universo,
as que mais amei estão no verso.las que mas he amado están en el verso.
E quero me apaixonar de novo,Y me quiero volver a enamorar,
mas dessa vez vou pensar bem.pero esta vez me la voy a pensar.

O que estou buscando é uma garota faladeira,Lo que estoy buscando es una chica cotorra,
que saia à noite e que não seja chata.que salga de noche y que no sea modorra.
Só procuro uma classe média,Solamente busco una clase mediera,
que seja como eu, mas que me queira.que sea como yo pero que me quiera.

Katia, Tania, Paulina e a Kim (x2)Katia, Tania, Paulina y La Kim (x2)
(Que Maravilhoso!)(Qué Maravilloso!)

Katia, Tania, Paulina e a KimKatia, Tania, Paulina y La Kim