La Prensa Paranoia

A Paranoia da Imprensa

La Prensa Paranoia

Tempos de medo, ódio e dorTiempos de miedo, odio y dolor
Não sobra consciência, nem educaçãoNo queda conciencia, ni educación
Deixando morte, terror e espantoDejando muerte, terror y espanto
Matando sem trégua a convicçãoMatando sin tregua a la convicción

Assim é o caminho que hoje seguimosAsí es el camino que hoy transitamos
Diz a TV, o jornal, o rádioLo dice la tele, el diario, la radio
Cada um conta sua versãoCada uno cuenta su versión
E eu tô te cantando isso!¡Y yo te la estoy cantando!

Viver com medo!¡Vivir con temor!
A paranoia da imprensaLa prensa paranoia
Choveu e alagouLlovió y se inundo
A paranoia da imprensaLa prensa paranoia
Todo dia morre gente!¡Todos los días muere gente!
A paranoia da imprensaLa prensa paranoia
E amanhã é a sua vez!¡Y mañana te toca a vos!

Não escute o governoNo escuches al oficialismo
Não escute a oposiçãoNo escuches a la oposición
Não escute o que eu te digoNo escuches lo que yo te digo
Tire sua própria conclusão!¡Saca tu propia conclusión!

Se você tá cansado, repetem o golSi estás cansado, repiten el gol
Se você tá bravo, vai a de amorSi estás enojado, va la de amor
Do que te controla é sua opiniãoDel que te controla es tu opinión
Eles são o medo da comunicaçãoEllos son el miedo de comunicación

Viver com medo!¡Vivir con temor!
A paranoia da imprensaLa prensa paranoia
Choveu e alagouLlovió y se inundo
A paranoia da imprensaLa prensa paranoia
Todo dia morre gente!¡Todos los días muere gente!
A paranoia da imprensaLa prensa paranoia
E amanhã é a sua vez!¡Y mañana te toca a vos!