Vespera

Véspera

Vespera

Se vai a esperança, se leva a vidaSe va la esperanza, se lleva la vida
Só escapar, é a única saídaSolo escapar, es la unica salida
Quando lutar é em vão, desejar é um sonhoCuando pelear es en vano, desear es un sueNo
Me escuto em silêncio.Me escucho en silencio.
Não existirá a confiança, se irão os batimentosNo existira la confianza, se iran los latidos
E me afogo no medoY me ahogo en el miedo

E sinto que já não importa a metaY siento que ya no importa la meta
Não voltarão raios de luz a tocar meu céu de escuridãoNo volveran rayos de luz a tocar mi cielo de oscuridad

E a terra, se ensanguenta de dor e impotênciaY la tierra, se ensangra de dolor e impotencia
Meu fôlego se cansa de lutar contra a tempestadeMi aliento se cansa de luchar contra la tormenta
E perco a pazY pierdo la paz
Não há razão para viver, lutar…No hay razon para vivir, luchar…

Morrem pensamentosMueren pensamientos
Não há heróis eternosNo hay heroes eternos
O tempo nos apagaráNos borrara el tiempo
Nos rasga devagarNos desgarra lento

E depois de cada dia o choro e a rotinaY despues de cada dia el llanto y costumbre
Condenam a vidacondenan la vida
Um medo em liberdade que açoita ideiasUn miedo en libertad que azotan ideas
Despertam a iraDespiertan la ira

E sinto que já não importa a metaY siento que ya no importa la meta
Não voltarão raios de luz a tocar meu céu de escuridãoNo volveran rayos de luz a tocar mi cielo de oscuridad

E a terra, se ensanguenta de dor e impotênciaY la tierra, se ensangra de dolor e impotencia
Meu fôlego se cansa de lutar contra a tempestadeMi aliento se cansa de luchar contra la tormenta
E perco a pazY pierdo la paz
Não há razão para viver, lutar…No hay razon para vivir, luchar…