Sky Burial

Sky Burial

Sky Burial

Finalmente eu escaleiAt long last I have scaled
A torre para o céuThe spire to the sky
De um tiro de pedraA stone's throw
Para os céusTo the heavens above

Muito além dos skylines de cidadesFar past the skylines of cities
Sumindo ruínaFading into ruination
Longe pat as bandeiras surradas das naçõesFar pat the threadbare flags of nations
Espiral em entropiaSpiraling into entropy

Nesta cimeira vou fingir morteAt this summit I'll feign death
Para evocar o clã do limpadorTo call forth the scavenger's clan

Finalmente eu escaleiAt long last I have scaled
A torre para o céuThe spire to the sky
De um tiro de pedraA stone's throw
Para os céusTo the heavens above

Muito além dos monumentos em ruínasFar past the crumbling monuments
Para triunfo muito esquecidoTo long forgotten triumph
Muito além do mau cheiro dos governosFar past the stench of governments
Aquecendo-se na falha irrevogávelBasking in irrevocable failure

Nesta cimeira vou fingir morteAt this summit I'll feign death
Para evocar o clã do limpadorTo call forth the scavenger's clan

Eu chamo-lhe animais oh faltaI call to you oh foul beasts
Por favor, desça sobre mimPlease descend upon me
Porque eu estou pronto para atravessar a grande divisãoFor I am ready to cross the great divide
No vazio escondidoInto the hidden void
Black out no céu e eu vou fechar meus olhos,Black out the sky and I will close my eyes,
Eu vou fechar meus olhosI will close my eyes

Eu não temo esse destino sombrioI fear not this somber fate

Eu chamo-lhe animais oh faltaI call to you oh foul beasts
Eu chamo-lhe animais oh faltaI call to you oh foul beasts
Preto o céu, preto o céuBlack out the sky, black out the sky
E eu vou fechar meus olhosAnd I will close my eyes

Como o clã do limpador desce do céuAs the scavenger's clan descends from the sky
Eu tomo um último vislumbreI take one last glimpse
Uma legião de asas carcomidas se unem para repudiar o solA legion of stygian wings coalesce to disavow the sun
Eu fecho meus olhos, eu fecho meus olhosI close my eyes, I close my eyes