S Druge Strane Svjetla

Do Outro Lado da Luz

S Druge Strane Svjetla

Do Outro Lado da LuzS Druge Strane Svjetla

Você disse que estaria comigoYou said you will be with me
Você disse que eu não chorariaYou said I won't cry
Você disse que o tempo curaria as feridasYou said time will heal the wounds
Você me deixou pra morrerYou left me to die
SOZINHO!ALONE!

Abro os olhos, escuto o silêncioOtvaram oci, slusam tisinu
Lembro a mim mesmo que não estou vivoPodsjecam sebe da nisam ziv
Fico olhando para o passado, na escuridãoOstaje pogled u proslost, u tminu
Olhar apagado, sombrio e cinzaUgasao pogled tmuran i siv

Ressuscitando o passado, futuro sombra sombriaUskrsla proslosti, buducnosti mracna sjeno
Amo seu hálito, ar frio e mortoVolim tvoj dah, hladan vazduh mrtvi
Como da última vez, então sinto euK'o poslednji put tad osjecam ja
Minha natureza, esse pecado mortalPrirodu svoju grijeh taj smrtni

Agora toco a escuridãoTamu sad dodirujem
O vento frio beija meus lábiosHladan vjetar usne cjeliva
Em um sono profundo, meu corpo acalmaU dubok san tijelo smirujem
Começa o dia do outro lado da luz!Pocinje dan S' druge strane svjetla!

Por que essa vidaWhy this life
Por que aquiWhy here
Por que vocêWhy you
Por que euWhy me
Eu afundo no sonhoU san tonem
E vivo para trásI unazad zivim
Quero ser mudoZelim da sam nijem
Para não culpar as palavrasDa rijeci ne krivim
Pela MORTE!Za SMRT!