Vinegar Girl

Menina Ácida

Vinegar Girl

Menina ácida com seu sorriso azedoVinegar girl with your vinegar smile
Não vejo seus olhos azuis nesse bar há um tempoAin't seen your blue eyes in this bar for awhile
A gente tinha algo, não tinha, amor?We sure had something didn't we babe
Agora tô perdido nos planos que fizemosNow I'm scattered in the plans that we made

Menina ácida, você é inconstanteVinegar girl you're fickle
Menina ácida, tudo é tão simplesVinegar girl it's all so simple
Menina ácida, tô em conservaVinegar girl I'm pickled
Menina ácida..Vinegar girl..

Eu era o inverno, você era o solI was the winter you were the sun
Eu vivia na apatia, mas tão felizI was living in apathy but living so happily
Você dava pra todo mundoYou were giving it to everyone
Eu era o inverno e você era o solI was the winter and you were the sun
Eu era o inverno e você era o solI was the winter and you were the sun

Tudo vai passar e você vai lembrarAll will subside and you will remember
Que o amor é como vinhoThat love is like wine
Mas o vinho vira vinagre, garotaBut wine turns to vinegar, girl

Menina ácida, é tudo demaisVinegar girl, it's all too much
Você era a agulha e eu era a muletaYou were the needle and I was the crutch
É uma maldição amar assimIt's a curse when we love like this
Quão doce a ideia, quão amargo o beijoHow sweet the idea how bitter the kiss
Quão doce a ideia, quão amargo o beijoHow sweet the idea how bitter the kiss

Tudo vai passar e você vai lembrarAll will subside and you will remember
Que o amor é como vinhoThat love is like wine
Mas o vinho vira vinagre, garotaBut wine turns to vinegar, girl
Tudo vai passar e você vai lembrarAll will subside and you will remember
Que o amor é como vinhoThat love is like wine
Mas o vinho vira vinagre, garotaBut wine turns to vinegar, girl