The Stone Athame

O Athame de Pedra

The Stone Athame

Pela última foice da luaBy the last sickle of the moon
Eu colho a alma da noite,I reap the soul of the night,
Pela letra de sangueBy the letter of blood
Eu marco o caminho da bruxaria.I mark the path of witchcraft.

Corte os sentimentos da carneCut down the feelings of the flesh
Libere os corações dos profanos em sacrifícioRelease the hearts of the profane in sacrifice
Libere os corações dos sábios em devoçãoRelease the hearts of wise in devotion
Rasgue os véus da matéria e da forma.Rend ye the veils of matter and form.
Lâmina de pedra, eu te conjuro,Blade of stone, I conjure thee,
Atrai todas as coisas como eu nomeei.Attract all the things as named by me.
Terra e água, vento e fogo,Earth and water, wind and fire,
Escutem meu desejo.Listen my desire.
Recebam a colheita das estrelas,Receive ye the harvest of the stars,
Tragam a luz do Sol e da Lua,Draw down the light of Sun and Moon,
Recebam a colheita do vazio,Receive the harvest of the void,
Tragam a escuridão e levantem o abismo da noite.Draw down the darkness and rise up the abyss of night.

Senhores das quatro torres de vigiaLords of the four watchtowers
E todos vocês, Deuses da noite,And all of you, Gods of the night,
Guardians do palácio do poder,Guardians of the palace of power,
Testemunhem e protejam meu rito.Witness and guard my rite.

Athame de pedra, ouça-me só,Athame of stone, hear me alone,
Você é agora a chaveYou are now the key
Para abrir o portão de todos os segredosTo open the gate of all the secrets
Que eu gostaria de ver.That I would like to see.

Pelos sete metais terrenos forjadosBy the seven earthly metals forged
E o círculo do Sabbath terreno amarradoAnd the earthly Sabbath's circle bind
Pela adaga do exorcismoBy the dagger of exorcism
Forjada dos ossos avermelhados dos antigos.Forged from the reddened bones of the ancient.

Águas sangrentas, faca mágica,Bloody waters, magic knife,
Mostre-me o futuro, mostre-me minha vida,Show me the future, show me my life,
Deixe este mundo e me leve longe,Leave this world and take me far away,
Salve-me de hoje!Save me from today!