Piece Of My Heart

Pedaço do Meu Coração

Piece Of My Heart

Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
E você encontrará o meu amor
And you'll find my love
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
E você sabe que me tem
And you know that you have me
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
Mas tenha cuidado com o que você tem
But be careful with what you've got
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
Amarei você eternamente
And I'll love you endlessly

Gelada foi como você chegou
Ice cold is how you came
Eu estava completamente fraco quando você falou o meu nome
I was straight up weak when you called my name
Lentamente posso sentir a dor
Slowly I can feel the pain
Ah, sim, acho que estou enlouquecendo
Oh yeah, I think I'm goin' insane
Bem lá no fundo mesmo, caio com tudo
Deep, deep down, hard I fall
Me acerte de todos os lados da parede
Hit me at every side of the wall
Lágrimas estão nos meus olhos
Teardrops are in my eye
Você ri e eu começo a chorar
You laugh and I start to cry

Tentando me abraçar, as mentiras que você me contou
Tryin' to hold me, lies you told me
Me usando, me confundindo, agora você me engana
Usin', confusin', now you stall me
Pare e pegue leve, garota
Stop and slow it down, girl
Ou não ficarei por perto
Or I won't be around
Vamos manter juntas as coisas
Let's just keep these things together
Na esperança que dure para sempre
Hopin' it lasts forever and ever
Pegue aqui bem no começo
Take it here right from the start
Aí, pegue este pedaço do meu coração
Yo, take this piece of my heart

Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
E você encontrará o meu amor
And you'll find my love
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
E você sabe que me tem
And you know that you have me
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
Mas tenha cuidado com o que você tem
But be careful with what you've got
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
Amarei você eternamente
And I'll love you endlessly

Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart

Pegue um pedacinho do meu coração
Take a little piece of my heart
Destrua, mate e faça-o em pedaços
Destroy and kill and tear it apart
Amor é tudo que eu tenho para dar
Love is all I got to give
Medo é o tipo de vida que eu levo
Fear's the kind of life I live
Pensando em você, chorando por você
Thinkin' about you, cryin' about you
Garota, você me faz pensar em você
Girl, you got me thinkin' about you
Lembranças aqui mesmo no meu cérebro
Memories right here in my brain
E eu nunca consigo esquecer a dor
And I can never forget the pain

Que senti, passando mal
That I had, feelin' bad
Perdendo a garota da minha vida, triste
Losin' the girl of my life, sad
Ah não, não é assim
Oh, no, that's not the way
G.E.M. Alley Cat não brinca
G.E.M. Alley Cat don't play
Vou ficar com você, não vou maltratá-la
I'm keepin' you and not mistreatin' you
Apenas ensiná-la o que fazer
But teachin' you the things to do
E, caso a gente acabe se separando
And, if ever we should fall apart,
Aí, pegue este pedaço do meu coração
Yo, take this piece of my heart

Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
E você encontrará o meu amor
And you'll find my love
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
E você sabe que me tem
And you know that you have me
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
Mas tenha cuidado com o que você tem
But be careful with what you've got
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
Amarei você eternamente
And I'll love you endlessly

Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
E você encontrará o meu amor
And you'll find my love
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
E você sabe que me tem
And you know that you have me
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
Mas tenha cuidado com o que você tem
But be careful with what you've got
Pegue este pedaço do meu coração
Take this piece of my heart
Amarei você eternamente
And I'll love you endlessly