דינג דונג (Ding Dong)

Ding Dong

דינג דונג (Ding Dong)

E talvez os dias bons
ואולי הימים הטובים
ve'ulai hayamim hatovim
chegaram, estão aqui, só mais um instante
הגיעו הם כאן, רק עוד רגע קטן
hegi'u hem kan, rak od rega katan
E tudo vai mudar a partir de agora
והכל ישתנה מעכשיו
vehakol yishtane me'achshav
E vamos amar, amar
ונאהב, נאהב
vena'ehav, na'ehav

E se você tem um sonho seu
And if you have a dream of your own
And if you have a dream of your own
Não tenha medo de seguir seu coração
Don’t be afraid to go on with your heart
Don’t be afraid to go on with your heart
Feche os olhos e ouça os sinos da sua alma
Close your eyes and hear the bells of your soul
Close your eyes and hear the bells of your soul

Ding dong, não diga mais nada
Ding dong, say no more
Ding dong, say no more
Eu ouço orações silenciosas, e isso me deixa nas nuvens
I hear silent prayers, and it’s making me high and fly
I hear silent prayers, and it’s making me high and fly
Eu sei pra onde ir e já estou indo
I know where to go and I’m coming now
I know where to go and I’m coming now

E talvez esteja quase, está perto
ואולי זה כמעט, זה קרוב
ve'ulai ze kim'at, ze karov
Agora é a vez do momento bom
עכשיו בא תורו של הרגע הטוב
achshav ba toro shel harega hatov
A dor no coração gira e vai embora, se despede
הכאב שבלב מסתובב והולך, עוזב
hake'ev shebelev mistovev veholech, oziv

Ding dong, não diga mais nada
Ding dong, say no more
Ding dong, say no more
Eu ouço orações silenciosas, e isso me deixa nas nuvens
I hear silent prayers, and it’s making me high and fly
I hear silent prayers, and it’s making me high and fly
Eu sei pra onde ir e já estou indo
I know where to go and I’m coming now
I know where to go and I’m coming now

Celebre o dia que traz a noite pra você
הללי את היום שמביא לך את הלילה
haleli et hayom shemevi lecha et halaila
Celebre o tempo que vai te iluminar
הללי את הזמן שיאיר אותך
haleli et hazman sheya'ir otcha
Ele te trará redenção
הוא יביא לך גאולה
hu yavi lecha ge'ulah

Celebre o dia que traz a noite pra você
הללי את היום שמביא לך את הלילה
haleli et hayom shemevi lecha et halaila
Celebre o tempo que vai te iluminar
הללי את הזמן שיאיר אותך
haleli et hazman sheya'ir otcha
E te trará redenção
ויביא לך גאולה
veyavi lecha ge'ulah

Ding dong, não diga mais nada
Ding dong, say no more
Ding dong, say no more
Eu ouço orações silenciosas, e isso me deixa nas nuvens
I hear silent prayers, and it’s making me high and fly
I hear silent prayers, and it’s making me high and fly
Eu sei pra onde ir e já estou indo
I know where to go and I’m coming
I know where to go and I’m coming

Ding dong, não diga mais nada
Ding dong, say no more
Ding dong, say no more
Eu ouço orações silenciosas, e isso me deixa nas nuvens
I hear silent prayers, and it’s making me high and fly
I hear silent prayers, and it’s making me high and fly
Eu sei pra onde ir e já estou indo agora
I know where to go and I’m coming now
I know where to go and I’m coming now