Soldado Ferido

Wounded Soldier

O mal sabeEvil knows
Que vai se espalhar como uma corrente a ser mostradaIt will spread like a chain to be shown
As manchas de sangue na gramaThe blood stains on the grass
Ainda vão crescer e eu sonho com violênciaWill still grow and I dream violence

Ouço um enxame de milhões de asas me chamandoHear a hive of a million wings calling me
Eu corro sem esperança, encalhado como se estivesse me enterrandoI run hopelessly, run aground like I'm burrowing
Aperto meus joelhos, agora fiz as pazesHug my knees, now I made my peace
O sangue mancha a reação finalThe blood stains the final reaction
Alma ferida, soldado feridoWounded soul, wounded soldier
E eu sonho com violênciaAnd I dream violence

Ouço um enxame de milhões de asas me perseguindoHear a hive of a million wings dogging me
Eu corro sem esperança, encalhado como se estivesse me enterrandoI run hopelessly, run aground like I'm burrowing
Aperto meus joelhos, agora encontro minha pazHug my knees, now I find my peace
Então é assim que é mostradoSo this is how it's shown
Queria nunca ter visto issoWish I'd never saw it

Aquele homem, seu corpo está lá foraThat man, his body's out there
Enterrado na neveBuried in the snow
Se eu pudesse apenas me despedir de alguém, para aliviar seu sofrimentoIf I could just say goodbye to somebody, to ease their suffering
Eu diria, segura firme, camaradaI'd say hold tight, good buddy
Eu diria que somos almas gratasI'd say we're grateful souls
E eu sonho com violênciaAnd I dream violence

Ouço um enxame de milhões de asas me assombrandoHear a hive of a million wings haunting me
Eu corro sem esperança, encalhado como se estivesse me enterrandoI run hopelessly, run aground like I'm burrowing
Aperto meus joelhos, agora fiz as pazesHug my knees, now I made my peace
Isso não é um showThis is not a show
É assim que aconteceThis is how it goes

Aquele homem, seu corpo está lá foraThat man, his body's out there
Enterrado na neveBuried in the snow
Chegou até mim, porémMade it to me though
Corpo pequeno carregado bem aquiLittle body carried right here
De volta à minha almaBack into my soul
É assim que aconteceThis is how it goes

Aquele homem, seu corpo está lá foraThat man, his body's out there
Sua mãe nunca saberáHis mother'll never know
Seu pai nunca encontraráHis father'll never find it
Enterrado na neveBuried in the snow
É assim que aconteceThis is how it goes
Isso não é um showThis is not a show

Aquele homem, seu corpo está lá foraThat man, his body's out there
Seu irmão nunca saberáHis brother'll never know
É assim que aconteceThis is how it goes
De volta à minha almaBack into my soul
Cara, seu corpo está lá foraMan, his body's out there
Seu filho nunca saberáHis son will never know