Abrasif

Abrasivo

Abrasif

Estou deitado com o que você deixouI'm laying down with what you let
Tô tão cansado de ser apagadoSo fed up with being erased
Nunca vou fugir, não há mais nada a desperdiçarI'll never run away there's nothing more to waste
Não sinto vontade de evocar o passadoI don't feel like evoking the past
Só o ódio agora pode construir cada diaOnly hate now can build each and every day
Atacado pelas suas palavras, mas não vai durarStruck by your words but it won't last

Mas como eu ainda poderiaMais comment pourrais-je encore
Sair assim?M'en sortir ainsi ?
Minha realidade só me machucaMa réalité sans cesse me nuit
Há alguma porta para o esquecimento?Y a-t-il quelque part une porte à l'oubli ?
Um caminho já traçado se oferece e se abre diante de mimUn chemin tout tracé s'offre et s'ouvre devant moi
E me levará o mais longe possível dos seus passosEt me conduira au plus loin de tes pas

Não vejo nada além do seu sangueI don't see anything but your blood
Derramando sobre meu corpo como lágrimas de DeusSpillin' on my body like tears on god
Chega de traições, mentiras e venenosNo more treason lies and poisons
Que você quer espalhar e sua forma de me dar liçõesThat you wanna spread and your way to give me lessons
Não olhe mais para a estrada que percorremosDon't have a look anymore to the road we spent
Juntos, siga seu caminho, pra mim já é tarde demaisTogether follow your late for me it's too late

Mas como eu ainda poderiaMais comment pourrais-je encore
Sair assim?M'en sortir ainsi ?
Minha realidade só me machucaMa réalité sans cesse me nuit
Há alguma porta para o esquecimento?Y a-t-il quelque part une porte à l'oubli ?
Um caminho já traçado se oferece e se abre diante de mimUn chemin tout tracé s'offre et s'ouvre devant moi
E me levará o mais longe possível dos seus passosEt me conduira au plus loin de tes pas

Não vou escapar, não há mais nada a estragarJe ne m'échapperai pas, il n'y a plus rien à gâcher
Agora só o ódio pode construir meu dia a diaMaintenant seule la haine peut construire mon quotidien

Chega de ser ferida, quebrada, devastada!Assez d'être blessée, brisée, dévastée !
Pelo que você tem! Pelo que você deixou!Par ce que tu as ! Ce que tu as laissé !

Estou deitado... estou deitado... estou deitado...I'm laying... I'm laying... I'm laying...

Mas como eu vou sair?Mais comment m'en sortir ?
Minha realidade me machucaMa réalité me nuit