Mindustrial

Mindustrial

Mindustrial

Eu vejo em mimJe revois en moi
Momentos de terrorDes instants d'effroi
Reaparecendo de novoRéapparaître encore
Mesmo quando o corpo adormeceMême quand le corps s'endort
Querer evaporarVouloir s'évaporer
Pra não acreditar mais na dorPour ne plus croire à l'horreur
Apenas redescobrir uma paz interiorJuste redécouvrir une paix intérieure

Tudo voltou em mimTout a repris en moi
Atos que eu não queriaDes actes que je ne voulais pas
Esse corpo me leva pra longeCe corps me transporte ailleurs
As vozes me guiam até o limiteLes voix me guident vers le seuil
De um mal-estar infinitoD'un infini mal-être
Mais que um espectro, um corpo inertePlus qu'un spectre, un corps inerte

As vozes se enterram na minha carneLes voix s'enfouissent dans ma chair
Sussurram o sentido opostoMe susurrent le sens contraire
Eu tento em vão me livrar dissoJ'essaie en vain de m'en défaire

Eu poderia ter sonhos suspensos?Pourrais-je avoir des rêves suspendus ?
Deixando suas marcas perdidasLaissant leurs empreintes éperdues
Devo exteriorizar meus medos?Dois-je extérioriser mes frayeurs ?
Apagar as ansiedades que ainda me assombramEffacer les craintes qui me hantent encore

Tudo voltou em mimTout a repris en moi
Atos que eu não queriaDes actes que je ne voulais pas
Esse corpo me leva pra longeCe corps me transporte ailleurs
As vozes me guiam até o limiteLes voix me guident vers le seuil
De um mal-estar infinitoD'un infini mal-être
Mais que um espectro, um corpo inertePlus qu'un spectre, un corps inerte

Renascendo desse infernoRenaître de cet enfer
Renascendo desse infernoRenaître de cet enfer