Before The Tide

Antes da Maré

Before The Tide

Antes da maré, antes da maré...Before the tide, before the tide...

Eu sabia que você estava prestes a dizer aquelas palavras de novo,I knew that you were about to say those words again,
Eu tapei meus ouvidos e cantei essa melodia na minha cabeçaI shut off my ears and sung this tune in my head
Eu queria que nossa história tivesse um meio e um fimI wish our story had a middle and end
Você não gostaria que fosse algo diferente?Don't you wish that it were something else?

Mas apenas feche os olhos, a maré está subindo a qualquer momento,But just close your eyes, the tide is rising any minute,
Feche os olhos, a maré está vindo a qualquer momentoClose your eyes, the tide is coming any minute

Agora,Now,
Por favor, não tente chegar mais perto, enquanto eu vejo você se afastarPlease don't try to come any closer, as I watch you get further away
Eu não sinto nada e quando olho pra você não tenho nada a dizer, de qualquer formaI can't feel anything and when I look at you I have nothing to say, anyway
Eu queria que nossa história tivesse um meio e um fimI wish our story had a middle and end
Você não gostaria que fosse algo diferente?Don't you wish that it were something else?

Mas apenas feche os olhos, a maré está subindo a qualquer momentoBut just close your eyes, the tide is rising any minute
Feche os olhos, a maré está subindo a qualquer momentoClose your eyes, the tide is rising any minute

Feche os olhos, apenas feche os olhos...Close your eyes, just close your eyes...

Antes da maré, antes da maré...Before the tide, before the tide...