Afundando

Drowning

(Desabafos de um futuro sombrio)(Rantings from a dark future)

Difícil de respirarHard to breathe
Fica difícil pra eu ser euMakes it hard for me to be me
Ser eu por um tempoBe me for a while
Vou ser vocêI'll be you
Você sente isso também?Do you feel it, too?
Memórias vêm à tonaMemories come flooding back
Fazem a gente querer voltar, voltarMake us want to rewind, rewind
Algumas memórias às vezes mentemSome memories lie sometimes
Não as minhasNot mine

E eu não vou afundarAnd I won't drown
Não sou como os outrosI'm not like the others
Eles não sabemThey don't know
Eles não sabem que horas são pra mimThey don't know what time it is for me
Tão difícil pensarSo hard to think
Muitos pensamentosToo many thoughts
Tempo demais é poucoFar too little time
OhOh
Uma eternidade de memóriasAn aeon of memories
Que há muito se foramLong since flooded away

Hostilidade me matandoHostility killing me
Cidade tóxica me matandoToxicity city killing me
Me matandoKilling me

Por que continuarWhy go on
Quando eles não sabemWhen they don't know
Não, eles não sabem que horas são pra mimNo, they don't know what time it is for me
Realmente foiIt really was
Realmente foiIt really was
Realmente foiIt really was
É, foi bomYeah, it was good
Foi bom ser jovem naquela cidadeIt was good to be young in that city
Embora às vezes tão difícil de respirar'Though sometimes so hard to breathe
E eu sei que é um milagre eu não ter morridoAnd I know it's a wonder I haven't died
Não sei se esse espírito vai sobreviver como euI do not know if this spirit will survive as I

Eu não vou afundarI won't drown
Não como os outrosNot like the others
E eu ainda lembro do anúncio do século vinteAnd I still remember the twentieth century ad

Realmente foiIt really was
Realmente foiIt really was
Realmente foiIt really was

Difícil de respirarHard to breathe
E isso dificultou pra eu ser euAnd it made it hard for me to be me
Ser eu, éBe me yeah
E eu sei que é um milagre eu não ter morridoAnd I know it's a wonder I haven't died
Não sei se esse espírito vai sobreviver como euI do not know if this spirit will survive as I