La Maudite

A Maldita

La Maudite

Sua vida inteira é uma linha reta, uma visão tão triste de se ver.Your whole life's a flat-line, such a sorry sight to see.
Foi criada a vida toda, dizendo quem você deveria ser.Been raised your entire life, told who your supposed to be.
Vimos de uma longa linhagem, prestes a ser uma raça em extinção.We come from a long line, soon to be a dying breed.
Agora eu acho que é hora...Right about now I think it's time...
De pegar o mundo e espremer até secar!We take the world and suck it dry!

Nós somos o futuro que você nunca planejou...We are the future you never planned...
Nós somos as crianças dos malditos.We are the children of the damned.
Queremos o mundo e queremos com força...We want the world and we want it bad...
Nós somos as crianças dos malditos!We are the children of the damned!

Bem-vindo à linha de frente, desta guerra sangrenta.Welcome to the front-line, of this bloody war.
Modelos fracassados da era corporativa...Failed role-models of the corporate age...
vs os que desistiram da igreja e do estado.vs the drop-outs of the church and state.
Morda a mão que te alimenta, um punhado de mentiras fodidas.Bite the hand that feeds you, a fist-full of fucking lies.
Diga adeus à velha máquina...Say goodbye to the old machine...
Erga seu copo para o regime morto!Raise your glass to the dead regime!

Nós somos o futuro que você nunca planejou...We are the future you never planned...
Nós somos as crianças dos malditos.We are the children of the damned.
Queremos o mundo e queremos com força...We want the world and we want it bad...
Nós somos as crianças dos malditos!We are the children of the damned!

Um choque no sistema, uma descrença universal.A shock to the system, a universal disbelief.
Diga adeus à velha máquina...Say goodbye to the old machine...
Erga seu copo para o regime morto!Raise your glass to the dead regime!

Nós somos o futuro que você nunca planejou...We are the future you never planned...
Nós somos as crianças dos malditos.We are the children of the damned.
Queremos o mundo e queremos com força...We want the world and we want it bad...
Nós somos as crianças dos malditos!We are the children of the damned!

Os Malditos... Os Malditos... Os Malditos!!!The Damned...The Damned...The Damned!!!